宿山寺
〔唐〕
众岫(1)耸(2)寒色，精庐(3)向此分。
群峰托送着寒气，一座佛寺悄立在山顶。
流星(1)透疏水(2)，走月逆行云(3)。
透过清澈缓流的水，看见夜空的点点繁星，云在移动，看起来却是月亮在走。
绝顶人来少，高松鹤不群。
高山绝顶之上来人稀少，松树像孤独的野鹤一样在高处站立着。
一僧年八十，世事未曾闻。
一位年过八十的老僧，从未听说过世间所发生的事情。
小提示：贾岛《宿山寺》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《宿山寺》是唐代诗人贾岛的作品。此诗写诗人夜宿山寺的所见所感。首联突出佛寺之高，颔联描写夜景之奇，颈联体现了山顶的高远幽深，尾联烘托出山上环境的幽僻。诗歌风格清幽淡雅，语言精练，尤其是颔联两句突出了诗人炼字的精妙，为后人所激赏。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代中唐
贾岛（诗奴）
唐代著名诗人
贾岛（779—843），字阆仙，号碣石山人，范阳（今河北涿县）人。初落拓为僧，名无本，后还俗，屡举进士不第。曾任长江（今四川蓬溪）主簿，人称贾长江。其诗喜写荒凉枯寂之境，颇多寒苦之辞。以五律见长，注意词句锤炼，刻苦求工。与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称。有《长江集》。
相关诗词
-
宿山寺
苍莽穷山路，萧森古寺门。梦深宵殿月，泪迸晓枝猿。人事随群动，山情阻细论。城中尘没眼，愁思满归轩。
-
由抚州之建昌道中宿山寺
客行亦已倦，息足择山深。月色空香径，清宵宿道林。苍松多古意，流水有馀音。释子一相偶，聊忘生灭心。
-
秋夜宿山寺
静夜留山寺，清谈对老庞。树声如有雨，秋气欲无窗。檐马随风走，楼钟带月撞。何人呼渡急，隔水吠村厖。
-
宿山寺
野寺入林辟，江城击柝重。艰虞逢世事，愁寂任浮踪。烦暑蚊喧壁，微明马度松。踟蹰独不寐，兀坐听楼钟。
-
秋夜宿龙门香山寺奉寄王方城十七丈奉国瑩上人从弟幼成令问
朝发汝海东，暮栖龙门中。水寒夕波急，木落秋山空。望极九霄迥，赏幽万壑通。目皓沙上月，心清松下风。玉斗横网户，银河耿花宫。兴在趣方逸，欢馀情未终。凤驾忆王子，虎溪怀远公。桂枝坐萧瑟，棣华不复同。流恨寄伊水，盈盈焉可穷。
-
宿清远峡山寺
香岫悬金刹，飞泉届石门。空山唯习静，中夜寂无喧。说法初闻鸟，看心欲定猿。寥寥隔尘市，何异武陵源。
-
晚宿山寺
松门明月佛前灯，庵在孤云最上层。犬吠一山秋意静，敲门时有夜归僧。
-
游山夜宿僧寺
翠袖倚天风，云封路万重。屡登猿啸岭，频抚鹤巢松。渔唱孤舟曲，僧撞半夜钟。山空禅榻冷，月上碍星峰。
-
宿山寺雪夜寄吉中孚
独爱僧房竹，春来长到池。云遮皆晃朗，雪压半低垂。不见侵山叶，空闻拂地枝。鄙夫今夜兴，唯有子猷知。
-
宿山寺
溪山尽日行，方听远钟声。入院逢僧定，登楼见月生。露垂群木润，泉落一岩清。此景关吾事，通宵寐不成。