挂席江上待月有怀
〔唐〕
待月月未出，望江江自流。
乘夜挂席，渭水泛舟，等月月不来，乌云遮天，无奈之心如江水自流。
倏忽城西郭，青天悬玉钩。
舟也随波逐流，瞬间就漂到长安城西头，月亮恰如小玉钩，挂在蓝蓝的天穹。
素华虽可揽，清景不可游。
月光如水，一掬满怀，可是游玩的心情却消失的一丝丝都没有。
耿耿金波里，空瞻鳷鹊楼。
只看到高高的鳷鹊楼的身影在月亮的金波里，晃晃悠悠。
小提示：李白《挂席江上待月有怀》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
江上观月
暗浪冲舟鞺鞳声，夷陵城下正三更。十分倾酒禁风力，一点无云祟月明。久坐不知衣露湿，浩歌时有水禽惊。诗成莫驾长鲸去，自是虚皇白玉京。
-
和潜夫中秋对月有怀知己之作倒押来韵
...逾好。清樽与月两相亲，相将劝影各沾唇。把卮对月无良友，烂熳独醉非天真。故人别后离悰恝，思君酒尽杯空冽。新诗寄我如见君，照人胸臆犹明月。天南望月生远愁，江山万里一金瓯。与君同是悠悠者，摇落空山空几秋。银河海上横秋碧，微辨三峰两峰出。遥知此夜月明中，高枕孤吟破...
-
江上待客不至
烟雾蒙蒙远岫埋，沙边特为小徘徊。行人又向去处去，客子未知来不来。诗似芙蓉临水出，人如杨柳待风开。何时见此消愁眼，更责后期倾玉杯。
-
江上见月怀古
月上江平夜不风，伏波遗迹半成空。今宵倍欲悲陵谷，铜柱分明在水中。
-
见月有怀
中秋不数日，明月未频看。向晚云无滓，初宵露未团。幽幽但庭内，渺渺属河干。地迥空无蔽，滩长静不湍。巴童挐小艇，渔父举长竿。墨本句中画，诗工...
-
十五夜玩月有怀
四海中秋月，三衢上水船。栖迟犹故我，飘泊记今年。乌有空成句，无何不具钱。还家知不远，飞去苦无缘。
-
八月十日夜看月有怀子由并崔度贤良
宛丘先生自不饱，更笑老崔穷百巧。一更相过三更归，古柏阴中看参昴。去年举君苜蓿盘，夜倾闽酒赤如丹。今年还看去年月，露冷遥知范叔寒。典衣自种一顷豆，那知积雨生科斗。归来四壁草虫鸣，不如王江常饮酒。
-
罗江
岭北初程分外贪，惊心犹自怯晴岚。如何花木湘江上，也有黄茅似岭南。
-
和法宗上人月下怀故人
山沉江海阔，月行天中央。游子宿何许，只应归梦长。浮云且莫生，星河助馀光。徘徊问孤影，惆怅安可忘。
-
步月有怀
平生最爱花梢月，可与青楼一等看。病去老来浑忘却，晓窗晴日上蒲团。