鹦鹉曲·都门感旧
〔元〕
都门花月蹉跎住,恰做了白发伧父(1)。酒微醒曲榭回廊,忘却天街酥雨(2)。
在这京城的春花秋月,我荒废了这么多时日。如今我已成了一个白发苍苍的老头。曲折的水榭边,回环的长廊里,我饮酒醉倒,刚刚醒来,竟忘了自己是在都城,观看那满街酥油般的雨丝。
〔幺〕晓钟残红被留温,又逐马蹄声去。恨无题亭影楼心,画不就愁城惨处。
拂晓的钟声余音未尽,红被中还残留着体温,我又不得不离开住所,随着马蹄踏上了行程。亭台楼阁不曾留下题咏,不能不使人感到憾恨。实在是因为没有笔墨,能描画出我久居困愁中的伤心。
小提示:冯子振《鹦鹉曲·都门感旧》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《鹦鹉曲·都门感旧》是元代文人冯子振所作的一首散曲。起首的这两句,定下了全曲的基调。三、四两句是“都门感旧”的掠影之一。末尾两句,才真正属于“感旧”的感想。诗人悔恨自己没有在京城题下很多诗歌,因而未能将自己的愁情充分表达出来。这首散曲回顾了诗人在京城的生涯,抒发了诗人对时光流逝、岁月蹉跎的感慨。此曲反映了京城的生活,追悔多于怀念。
- 作品出处元曲三百首
- 文学体裁散曲
- 文学韵律正宫
- 创作年代元代
创作背景
诗人在京城生活了二十年,什至承事朗、集贤待。《鹦鹉曲·都门感旧》此曲就是他追昔京城生活之作。曲子的第一句就反映出,对京城的生活,诗人追悔多于怀念,恨自己让大好年华蹉跎而过。
相关诗词
-
金缕曲·白门怀旧
断雁啼霜紧。溯秋风、蹇驴茸帽,萧寒庾信。衰柳旗亭残酒在,谁与画阑同凭。且携上、石城诗艇。打桨六朝山翠里,旧烟波、泻尽珠帘影。让鸥鹭,眠沙稳。围棋宾客西园盛。访残碑、盦空宝华,绛云同烬。欲倩四弦商妇手,弹向秋空月冷。恐未必、流莺...
-
鹦鹉
鹦鹉含愁思,聪明忆别离。翠衿浑短尽,红觜漫多知。未有开笼日,空残旧宿枝。世人怜复损,何用羽毛奇。
-
鹦鹉
陇西鹦鹉到江东,养得经年嘴渐红。常恐思归先剪翅,每因喂食暂开笼。人怜巧语情虽重,鸟忆高飞意不同。应似朱门歌舞妓,深藏牢闭后房中。
-
双鹦鹉
绿衣整顿双栖起,红觜分明对语时。始觉琵琶弦莽卤,方知吉了舌参差。郑牛识字吾常叹,丁鹤能歌尔亦知。若称白家鹦鹉鸟,笼中兼合解吟诗。
-
红鹦鹉
安南远进红鹦鹉,色似桃花语似人。文章辩慧皆如此,笼槛何年出得身。
-
南歌子·手里金鹦鹉
手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。偷眼暗形相,不如从嫁与,作鸳鸯。
-
鹦鹉
鹦鹉吾乡物,何时来此方。绿衣经雪短,红嘴历年长。学语疑矜媚,垂头知自伤。他年吾倘遂,归尔陇山阳。
-
咏物体六十六首·其五十二·鹦鹉
翠领丹黔茜复殷,空庭脉脉自成閒。高怀春草洲边赋,归思秋风陇外山。金锁欲飞愁掣搦,碧纱无伴诉閒关。君恩约略知多少,还似长门闭玉颜。
-
鹦鹉
堂上每云云,金笼久受恩。思山诚有意,对主忍无言。性比孤鸾洁,声殊百舌繁。云林如一去,应喜谢朱门。
-
天山曲附香妃外传
...瞑目。玉匣珠襦黄竹歌,哀琴细鼓苍梧曲。旧臣遗老半生存,白马素车争迎哭。河山无改故宫平,夜夜啼鹃觅金粟。剪纸招魂度玉关,步虚环佩五更寒。断无幽恨留青冢,月黑风高行路难。汉城西北回城畔,后人省识湘灵怨。终古冰山锁墓门,眉痕犹似青峰乱。吴宫花草葬西施,...