金陵听韩侍御吹笛
〔唐〕
韩公吹玉笛，倜傥流英音。
韩侍御吹起了玉笛，风流倜傥，笛声飞响流韵。
风吹绕钟山，万壑皆龙吟。
风吹着优美的乐曲声围绕钟山，山壑顿时响起龙吟般的声音。
王子停凤管，师襄掩瑶琴。
如果周朝的王子犹听到这笛声也一定会停奏他心爱的笙管，曾经教孔子音乐的师襄听了，也肯定要停奏他心爱的瑶琴。
馀韵度江去，天涯安可寻？
这悠扬的笛声踏浪渡江去了，飘扬到天涯海角，无处可寻。
小提示：李白《金陵听韩侍御吹笛》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
轩辕降二章咏甘露也再赠侍御马公·其二
圣人出，熙以宁。相臣降，扬光灵。天地开扩，日月晃朗。郁蒸玄云，以纷詄荡。嗟五色，朱玄黄。枝夭矫以沾濯，日峥嵘而有光。奋金霞，飞紫玉。纤如珠，密如粟。咽轻津，扇流馥。帝德广大洽四方，阴阳迭叙孔淑章。绣使南行葳蕤皇，浮膏洒润变素霜。黍稷茂美麻麦成，洗涤困病析忧酲。蕴积秘懿触上精，悠悠天壤垂颂声。
-
次韵金陵赵德夫使君上元三绝·其三
忆昨宣和从武皇，春风省识御袍香。自从翠盖巡沙漠，无复徵歌出洞房。
-
余往岁与逊叔侍郎同寓广陵靖康元年逊叔守符离余被召过焉未几余守南都逊叔移真定过留数日绍兴二年复同寓临川感念畴昔奉送一首
广陵三岁共祠宫，二月帆开上水风。北渚荡舟公醉我，南湖张乐我留公。岂知去国千山外，又得连墙一笑同。丧乱难堪重离别，可无书札问衰翁。
-
次韵金陵赵德夫使君上元三绝·其二
卧听秦淮呜咽声，起看江月暮潮平。旧时忆在延真观，玉作芙蕖院院明。
-
次韵金陵赵德夫使君上元三绝·其一
小风吹水涨平湖，屋角残冰亦已无。投老只图春睡足，可须山鸟强招呼。
-
折桂令·金陵
上高城、叹息金陵。望不尽、万树楸梧，何处是、六代宫庭。陈宋繁华，齐梁文藻，王谢流风，都做了、一场话柄。还落不得，半个虚名。只有那、江汉多...
-
听何与洁吹箫
若有人兮吹玉箫，音婉转兮思寥寥。临高台兮几弄，逐丹霞兮上飘。哀响入微兮意未已，激流风兮杳不知其所止。松韵高岩兮泉流涧底，漱冰肠兮洗烦耳。东家戍妇兮泪沾衣，西家荡子兮行不归。何处箫声绕长怨，霜露凛凛侵人肌。听之一曲犹未罢，中绝复起兮缭绕梁榭。无恨怨...
-
送赵仲礼御史兼呈王侍御五首·其三
建业城头鸟乱啼，知君感古夜闻鸡。荆扬贡赋元趋鲁，晋宋文章渐入齐。草疏或依松影坐，哦诗应就竹阴题。书来宜忆京华客，日日长衢听马嘶。
-
次韵和夏濮山侍御园亭·其一
结庐地近紫宸居，玉室雕窗碧简书。古柏亘连温树密，玄亭宽借御园纾。但将公事朝参了，不遣台倌簿领馀。迟日起看衣襘映，辚辚门巷过轩车。
-
送王虞石侍御还朝·其一
持斧威名飙四驰，山川百粤望旌旗。九回民瘼照应苦，一疏天高听肯卑。月照寒潭珠渐满，风传瘴海噩潜移。罗浮绝顶榕江底，处处能镌岘首碑。