六月二十七日望湖楼醉书五首·其二
〔宋〕
放生鱼鳖(1)逐人来，无主荷花到处开。
西湖的鱼鳖，胆子真不小，竟跟着游人跑。西湖的荷花，没有人照料，倒也开得飘飘摇摇。
水枕能令山俯仰(1)，风船(2)解与月裴回(3)。
喝点小酒，我在船上醉卧。水是我的枕头，山在向我作揖求饶。月亮在船前边转圈边唠叨。
小提示：苏轼《六月二十七日望湖楼醉书五首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《六月二十七日望湖楼醉书五首》是宋代文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的组诗。这五首诗写作者游览杭州西湖，描述作者乘船在湖中巡游时所看到的情景，展示了杭州西湖奇妙的湖光山色。第二首诗写乘船在湖中巡游的情景，表现在船上泛游的情趣；
- 作品出处苏东坡全集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
公元1072年（宋神宗熙宁五年），作者在杭州任通判。这年六月二十七日，他游览西湖，在船上看到奇妙的湖光山色，再到望湖楼上喝酒，写下这五首七言绝句。本诗是其第二首。
苏轼（诗神）
北宋文学家、书画家、唐宋八大家之一
苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博，喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为唐宋八大家之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。
相关诗词
-
戊子三月二十一日殇小女称称三首·其三
高广五寸棺，埋此千岁恨。至爱割难断，刚性挫以钝。泪伤染衣班，花惜落蒂嫩。天地既许生，生之何遽困。
-
十一月二十七日夜梦楼居风雨中得句云卷帘看风树时亡妻亦在侧觉而有感续成一章
高楼坐连床，遥碧俯平渚。卷帘看风树，叶落沙上雨。飘飘轻襟散，披历层轩举。寤寐平生欢，咫尺得晤语。相逢隔晨暮，倏忽无定所。积雪遍中庭，钟情徒延伫。
-
癸丑七月二十七夜梦游华岳庙二首·其二
牲碑别正朔，祠祝虏衣冠。神亦岂堪此，出门山雨寒。
-
三月二十五夜达旦不能寐二首·其二
忧国心常折，观书眼欲枯。百年终坎壈，一饭且枝梧。忽忽残春过，迢迢清夜徂。壮心空万里，老病要人扶。
-
三月二十五日饮方校书园十绝·其二·押鱼韵
伯兄乃汉司徒掾，季子亦唐行秘书。只愿荆花常烂熳，莫令瓜蔓稍稀疏。
-
正月二十八日峡外见燕子二首·其二
不宿青枫学子规，不穿绿柳伴莺啼。双飞只爱清江水，自喜身轻照舞衣。
-
正月二十八日峡外见燕子二首·其一
社日今年定几时，元宵过了燕先归。一双贴水娇无奈，不肯平飞故仄飞。
-
淳熙四年六月二十七日登大峨之巅一名胜峰山佛书以为普贤大士所居连日光相大现赋诗纪实属印老刻之以为山中一重公案
...碧，散烛象纬天龙惊。夜神受记亦修供，照世洞然千百灯。明朝银界混一白，咫尺眩转寒凌兢。天容野色鯈开闭，惨澹变化愁仙灵。人言六通欲大现，洗山急雨如盆倾。重轮叠采印岩腹，非烟非雾非丹青。我与化人中共住，镜光觌面交相呈。前山忽涌大圆相，日围...
-
学士院端午帖子二十七首太皇太后阁六首·其二
帘密风时度，宫深日倍长。纻罗随节赐，黍麦趁新尝。
-
七月二十日被檄考试出门二首·其二
琼林花底散游鞭，回首长安十八年。羞把文章对年少，老夫衣钵不堪传。