碧玉箫·秋景堪题
〔元〕
秋景堪题(2),红叶满山溪。松径偏宜(3),黄菊绕东篱(4)。
秋天的景色真美,简直可以入画入诗。经霜的枫叶比二月的春花还要鲜艳,红遍了整个山溪。恰好有一条青松掩映下的小径,路旁盛开的黄菊环绕着竹篱。
正清樽斟泼醅(1),有白衣劝酒杯(2)。官品极(3),到底成何济(4)!归,学取(5)他渊明(6)醉。
值此良辰美景,正应斟满酒杯开怀畅饮,更难得有布衣朋友殷勤劝酒。纵然官至极品,到底又顶什么用?不如学那陶渊明,归去以诗酒自娱。
小提示:关汉卿《碧玉箫·秋景堪题》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《碧玉箫·秋景堪题》是元代戏曲家关汉卿创作的散曲。这首小令描绘了一幅绚丽宜人的秋山风光图,表达了作者游山的诗酒豪兴和由此而生的归隐之叹,表现出作者对大自然的热爱和对污浊现实的不满之情。全曲意象绚丽壮阔,情感豪迈旷放,语言精美自然,音律畅适和谐,堪称声文并茂。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 文学韵律双调
- 创作年代元代
创作背景
《碧玉箫·秋景堪题》这首小令所表现的是隐逸之情,当作于元朝建立之后。元朝推行的是与宋朝绝然相反的重武轻文政策,官场黑暗险恶,阴谋倾轧,朝廷杜绝贤路。而关汉卿这样的正直之士又不愿意与世俗同流合污,于是写下这种抒写隐逸之情表达绝意仕进的作品。
相关诗词
-
玉田八景·其三·玉滩夜月
鸣玉滩头片月生,波光掩映钓舟横。何人隔岸吹长笛,一曲凉州恰二更。
-
玉田八景·其六·文笔夕照
玉邑东南第一峰,铦锥颖脱乱山中。夕阳影里分明见,五色文章耀笔锋。
-
题大观阁
高阁巍峨耸碧霄,云山四面尽来朝。如斯福地真难得,好个洞天岂易描。文阵雄师呼笔战,词坛健将以旌招。眼前八景争题壁,愧我雕龙学未饶。
-
题赵松雪画·其三
玉箫吹断几黄昏,南国风流竟莫论。帝子不悲秋色晚,墨痕何以著啼痕。
-
题竹阁
西岑僧舍知多少,竹阁巍然鹿苑中。蜡屐登临非俗客,石床宴坐属诗翁。黄金阶砌纷纷月,碧玉窗棂细细风。千里江山应在眼,狂鞭何用作深丛。
-
玉带生歌奉和漫堂先生
...句不灭,《正气》磅礴歌吞声。天崩地塌壮士死,但闻西台击竹声悲鸣。可怜宋社沦海水,片石乃有神灵凭。鼎迁者三载五百,贞质不毁堪嗟矜。英英紫玉晕痕透,有如白虹贯日昭精诚。仰止孔石陋桑铁,笛管之族非其朋。焦琴况出自奸相,苏粪那混申椒馨。彼哉客寮并数七...
-
浪淘沙·秋景
桐影下帘帷。山乱斜晖。远峰螺黛欲含眉。残柳无情丝当絮,争奈风吹。孤雁荻花湄。病也堪悲。水侵菡萏怨深谁。绿水人家鱼篆浅,燕子飞归。
-
潇湘夜雨·李宁圃太守属题管夫人画竹
松雪斋前,鸥波亭畔,倚吟绿净无尘。休将芳草怨王孙。珠腕写、千枝碧玉,鹅绢剪、一幅寒云。还应有、潇潇雨意,细卷秋痕。文湖州派想,看随承旨,徵谱闲论。任吾家私印,倒押朱文。最好烟梢凤尾,吟不...
-
题双梧
碧梧两株如碧玉,风动广庭秋簌簌。琤然一夜打窗纱,何处清商奏琴筑。佳人坐树弄冰丝,凉月如钩照画眉。深深谱出鸾凰调,露白云轻夜半时。
-
往山东独宿城东驿适中秋见月不寐有怀赋此
...生将何为。此身类萍梗,飘飘随所之。去年当此夕,莆阳叹别离。今年况在客,又值中秋时。明月不我弃,万里长相随。碧落净如洗,清光满无亏。幽怀触佳景,技痒谁能医。恨无知音者,酌我碧玉卮。就寝苦不寐,起步当前墀。凉风湿我巾,金风吹我衣。徙倚恣瞻玩,徘徊动遐思。...