临高台送黎拾遗
〔唐〕
相送临(3)高台(1)，川原杳(4)何极(5)。
送你一直送到高台下面，川原无限广阔望不到边。
日暮飞鸟还，行人去不息(1)。
夕阳西下鸟儿纷纷归巢，你却步履匆匆愈行愈远。
小提示：王维《临高台送黎拾遗》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《临高台送黎拾遗》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句。此诗描写了诗人送别友人后登高远望所见景色，表达了诗人对黎拾遗离去的依依不舍之情。全诗情景交融，后二句以倦鸟飞还，反衬行人远去，不言惜别而神情自见。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
《临高台送黎拾遗》此诗是作者送别好友——时任唐右拾遗的黎昕而作。黎昕与王维素有交情，王维多以其之事而作诗，如《青龙寺与黎昕戏题》等诗，此诗亦是如此。
王维（诗佛）
唐朝著名诗人
王维（701—761），字摩诘，号摩诘居士，唐朝著名诗人，有“诗佛”之称，与孟浩然合称“王孟”。开元进士。累官至给事中。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。
相关诗词
-
送裴拾遗宰下邽
受谪因延谏，兹行不出关。直庐辞玉陛，上马向仙山。地古桑麻广，城偏仆御闲。县斋高枕卧，犹梦犯天颜。
-
临高台
高台暂俯临，飞翼耸轻音。浮光随日度，漾影逐波深。回瞰周平野，开怀畅远襟。独此三休上，还伤千岁心。
-
朝日临高台
朝日临高台，眷彼芳树闲。上有共栖鸟，和鸣何关关。尔亦慕俦侣，我胡独不然。良友在万里，邈然河与山。聚会岂不思，岁月倏已殚。未必无他人，要非心所欢。
-
临高台
层台迩清汉，出迥驾重棼。飞栋临黄鹤，高窗度白云。风前朱幌色，霞处绮疏分。此中多怨曲，地远讵能闻。
-
临高台
临高台，豁双目。心多忧，悲还续。云敛长空雪销谷。海不扬波，山升朝旭。仰穹苍，俯众族。喙息跂行，芸生并育。有鹤苦饥，孤飞野宿。天风四吹，哀鸣若哭。
-
临高台
...乐，登彼高台。吹竹弹丝，与君徘徊。发我浩歌，酌我金罍。顾望四山，郁何崔嵬。人生若寄，多忧何为。岁月既遒，曾不我迟。皎皎明月，泥沙蔽之。灵蜦云飞，蝍且制之。织女在室，不秉机杼。惟星有鳖，不可以釜。黄鹄一举，戾于云衢。啁啁鸒斯，哂之枋榆。莫高匪山，莫...
-
临高台
高台不可望，望远使人愁。连山无断绝，河水复悠悠。所思竟何在？洛阳南陌头。可望不可见，何用解人忧？
-
临高台
高台半行云，望望高不极。草树无参差，山河同一色。仿佛洛阳道，道远难别识。玉阶故情人，情来共相忆。
-
临高台
临高台，见四郊。凸者垒，凹者壕。白者骨，青者蒿。窜者燕雀，搏者鸮。仓黄迸散方嗷嗷，惜哉远不闻其号。
-
鼓吹铙歌十五首·其十三·临高台篇
临高台。望天衢。飘然轻举陵太虚。携列子。超帝乡。云衣雨带乘风翔。肃龙驾。会瑶台。清晖浮景溢蓬莱。济西海。濯湖盘。伫立云岳结幽兰。驰迅风。游炎州。愿言桑梓思旧游。倾霄盖。靡电旌。降彼天途颓窈冥。辞仙族...