故都
〔唐〕
故都(1)遥想(2)草萋萋(3),上帝深疑亦自迷(4)。
想起长安处处草萋萋,上天对此也迷惘怀疑。
塞雁帝侵(1)池籞(2)宿,宫鸦(3)犹恋女墙(4)啼。
野外塞雁偷入宫中宿,宫院乌鸦留恋矮墙啼。
天涯烈士(1)空垂涕,地下强魂(2)必噬脐。
天涯壮士白白空流泪,无辜死者饮恨悔没及。
掩鼻(1)计成终不觉(2),冯驩(3)无路学鸣鸡。
阴谋让成大权帝旁落,可叹自己不会学啼鸡。
小提示:韩偓《故都》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《故都》是唐代诗人韩偓创作的一首七言律诗,这首诗是诗人伤悼长安成废墟,慨叹故国之沦亡,抒发作者对劫国者无耻行径的愤慨,表现他对唐王朝的忠诚及对故国的眷恋之情。
- 作品出处香奁集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代晚唐
创作背景
唐末,河南宣武节度使朱温控制了朝廷。为了便于实现其夺权野心,于天祐元年强迫唐昭宗由长安迁都洛阳。同年八月,弑昭帝,立哀帝。又三年,废哀帝自立,唐朝就此灭亡。韩偓深得昭宗信用,在迁都的前一年被朱温赶出朝廷,漂泊南下,最后定居福建。《故都》这首诗是他流离在外听到迁都的消息后写成的。
相关诗词
-
故蜀别苑在成都西南十五六里梅至多有两大树夭矫若龙相传谓之梅龙予初至蜀尝为作诗自此岁常访之今复赋一首丁酉十一月也
昔年曾赋西郊梅,茫茫去日如飞埃。即今衰病百事懒,陈迹未忘犹一来。蜀王故苑犁已遍,散落尚有千雪堆。珠楼玉殿一梦破,烟芜牧笛遗民哀。两龙卧稳不飞去,鳞甲脱落生莓苔。精神最遇雪月见,气力苦战冰霜开。羁臣放士耿独立,淑姬静女知谁媒。摧伤虽多意愈厉,直与天地争春回。苍然老气压桃杏,笑我白发心尚孩。微风故为作妩媚,一片吹入黄金罍。
-
成都府
翳翳桑榆日,照我征衣裳。我行山川异,忽在天一方。但逢新人民,未卜见故乡。大江东流去,游子日月长。曾城填华屋,季冬树木苍。喧然名都会,吹箫间笙簧。信美无与适,侧身望川梁。鸟雀夜各归,中原杳茫茫。初月出不高,众星尚争光。自古有羁旅,我何苦哀伤。
-
答乐天临都驿见赠
北固山边波浪,东都城里风尘。世事不同心事,新人何似故人。
-
王勃故事
九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,泛然不辞。都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!”请遂成文,极欢罢。勃属文,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤,援笔成篇,不易一字,时人谓勃为腹稿。
-
张左虞都尉故与余善每过弇中风流谑浪飞白无算余犹以酒客卤莽遇之后稍出其诗余稍稍称善然不觉其异也及集成而丐余为叙因赋诸友篇左
都尉频过白接䍦,酒酣时自觅钟期。虽成玄晏先生序,未表邯郸幼妇碑。岂为兜鍪宽自狎,还从凿落误深知。今晨散帙初开眼,大雅中兴定不疑。
-
沈客子旧寓都门所居日独树自撰七言古诗曹实庵钱玉友汤西厓皆有和章今来索余补作仍次原韵
沈子清才在尘坱,有如菡萏生淤泥。又如服盐驾鼓马,下有逐电追风蹄。青衿蚤为命所制,百瓮未了酸寒齑。三年四门作都讲,啄粒亦到官仓稊。人中嵇绍本易识,孤鹤气压千群鸡。家家朱门当大道,尔独隘巷寻卑栖。归来欠伸看碍户,一笑入户头仍低。空庭...
-
渎山酒海歌
...开重阿。石龙吸水上霄汉,倒泻溢为太液波。波光翻动广寒殿,满瓮蒲桃映华瑱。侍臣多著质孙衣,天子亲临诈马宴。电转星流四百年,故都何物不推迁。曾承沆瀣依天上,流落人间亦可怜。亭虚无复朱栏护,颓砌旁连髹器库。天吴跋浪鬐鬣张,只与空庭饱风露。君不见周彝商...
-
入都十首·其十
一入都门便到家,征人北上日西斜。槐厅谬赴明经选,桂苑犹虚及第花。世路恩仇收短剑,人情冷暖验笼纱。倘无驷马高车日,誓不重回故里车。
-
送黄大景仁至都门四首·其一
弱冠心期誓始终,故人江夏有黄童。数行书札来春半,一夕舟樯出雨中。雀鼠几时仍共穴,马牛谁信不同风。应怜楚越依都遍,更向燕台试转蓬。
-
三台·咏南都
...庭琼树。迤千年唐联五代,宋朝南渡尤误。画江守、苟活到钱塘,舍神皋、翻资胡虏。任潮打、空城晨暮。天留靳、绛节薇垣,待时到、都归真主。见储胥紫气簇拥,未央瑞云浓护。万斯年、重译亘梯航,千八百、共球欢舞。秦淮绕、御苑通仙澍。望翠烟、钟阜凝贮。玉衣举...