清平乐·雪
〔宋〕
悠悠飏飏(1),做尽轻模样。半夜萧萧窗外响,多在梅边竹上。
雪花飘飘洒洒满天飞舞,一副轻盈潇洒的模样。半夜只听得窗外大雪下的沙沙作响,压折那院中梅树和竹枝。
朱楼(1)向晓(2)帘开,六花片片飞来。无奈熏炉烟雾,腾腾扶上金钗。
第二天起床便迫不及待的掀开帘子,只见片片雪花迎面扑来。无奈房内熏炉中的烟雾一下就将身上的雪花全部融化了,只能看着雪花变成热气腾腾的雾气升腾而起,轻轻地笼罩在她那插有金钗的头上。
小提示:孙道绚《清平乐·雪》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁词
- 词牌名称清平乐
- 创作年代宋代
相关诗词
-
清平乐·深冬寒月
深冬寒月,庭户凝霜雪。风雁过时魂断绝,塞管数声呜咽。披衣独立披香,流苏乱结愁肠。往事总堪惆怅,前欢休更思量。
-
清平乐·水空相映
水空相映,淡碧涵千顷。素练不收寒玉镜,□落阶无影。纤纤与捧金杯,暗香逐舞徘徊。雪尽玉容开遍,东风不管寒梅。
-
清平乐·乱山深处
乱山深处,雪拥溪桥路。晓日乍明催客去,惊起玉鸦翻树。翠衾香暖檀灰,一枝想见疏梅。凭仗东风说与,画眉人共春回。
-
清平乐·嘲人
醉狂痴作,误信青楼约。酒醒梅花吹画角,翻得一场寂寞。相如谩赋凌雪,琴台不遇文君。江上琵琶旧曲,只堪分付商人。
-
清平乐·云垂平野
云垂平野,掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇洒,是处绿娇红冶。丈夫运用堂堂,且莫五角六张。若有一卮芳酒,逍遥自在无妨。
-
清平乐·独宿博山王氏庵
绕床饥鼠,蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨,破纸窗间自语。平生塞北江南,归来华发苍颜。布被秋宵梦觉,眼前万里江山。
-
清平乐·题上卢桥
清泉犇快,不管青山碍。千里盘盘平世界,更著溪山襟带。古今陵谷茫茫,市朝往往耕桑。此地居然形胜,似曾小小兴亡。
-
清平乐·红笺小字
红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。
-
清平乐·咏雨
归禽向暝,隔断南枝径。不管垂杨珠泪进,滴碎荷声千顷。随波赚杀鱼儿,浮蘋乍满清池。谁信碧云深处,夕阳仍在天涯。
-
清平乐·佳人空谷
佳人空谷。陨落猗猗菉。泪尽粉乾销腻玉。翠袖仅馀边幅。吴兴公子清狂。临池不学钟王。垩帚扫成飞帛,雕锼金薤琳琅。