谒金门·留不得

留不得，肠断故宫⁽¹⁾秋色。瑶殿⁽²⁾琼楼⁽³⁾波影直，夕阳人独立⁽⁴⁾。

君王呵，欲留留不得。令人悲痛欲绝的，是故宫中凄凉萧瑟的秋色。静静的水波中，瑶殿琼楼的倒影又长又直。

见说长安⁽¹⁾如奕，不忍问君踪迹。水驿⁽³⁾山邮⁽⁴⁾都未识，梦回何处觅？

在夕阳的残照中，有人默默地独自伫立。听说京城里的形势，错综莫测如同博弈。我不忍心去询问，君王仓皇远去的踪迹。水驿山邮都不熟悉，即使我的梦飞回故国，又到哪里去把君王寻觅？

小提示：郑文焯《谒金门·留不得》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。