咏雨·其二
〔唐〕
和气(1)吹绿野(2),梅雨(3)洒芳田。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。
新流添旧涧,宿雾(1)足(2)朝烟(3)。
刚刚下雨产生的水流汇流到河沟里,夜里雾气追随清晨炊烟的脚步。
雁湿行无次,花沾色(1)更鲜(2)。
露水打湿了大雁羽毛,飞行没有了次序,花沾上露水颜色更加鲜艳。
对此欣登岁(1),披襟(2)弄五弦(3)。
对这丰收之年我感到非常高兴,敞开衣襟拨弄着五弦琴。
小提示:李世民《咏雨·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏雨》是唐代诗人李世民的组诗作品。第二首诗写唐太宗看到这场“梅雨”有利于农作物的收成时,非常高兴。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代隋末唐初
创作背景
唐太宗每年都要参加春耕的大典,而且还常常亲耕于籍田,常去籍田中查看年景,决不因其他政事而耽误农时。中国古代有一句农谚说:“春雨贵如油”;因此,唐太宗看到这场“梅雨”有利于农作物的收成时,非常高兴的写了《咏雨》这首诗。
相关诗词
-
钓侣二章·其一
趁眠无事避风涛,一斗霜鳞换浊醪。惊怪儿童呼不得,尽冲烟雨漉车螯。
-
中元谒陵遇雨二十首·其二
胜国遗踪远,荒城旧筑存。堞云随鸟尽,壕雨带沙浑。塞马空南牧,霄车竟北奔。中原今一统,佳气绕乾坤。
-
中元谒陵遇雨二十首·其二十
久雨人皆病,新晴鸟欲飞。老亲惊出户,稚子走牵衣。痛定方知痛,归时始是归。向来夷险地,一笑已忘机。
-
赠沈丈二绝句·其二
别开蓬径绕岩阿,未有羊求共啸歌。准拟与君成二老,不论时节数来过。
-
久雨·其二
榕根败屋两三椽,客径无人老更便。地近东南多泽国,雨逢甲子少丰年。径须酣饮六十日,安用取禾三百廛。待得风头风力□,梅花如雪月初圆。
-
次韵周安道宪史仲春雨窗书怀十首·其二
深院梨花呈腻粉,邻墙艳杏褪残脂。池塘雨后蛙声闹,半为官鸣半为私。
-
喜雨·其二
北方旱气与兵连,犹恐淮州亦蔓延。数日下田新雨足,不应千里不同天。
-
雷鸣不雨·其二
樵子俄从问路回,因言溪谷响如雷。分明雨怕城中去,只隔前峰不过来。
-
真西山帅长沙祷雨·其二
出郭问农事,家家笑语声。有田皆足水,既雨亦宜晴。山下溪流急,街头米价平。明朝闻领客,相见贺秋成。
-
望雨·其二
久旱偶成雨,方喜慰愁苦。虽能敛尘土,不能救禾黍。