咏雨·其二
〔唐〕
和气(1)吹绿野(2),梅雨(3)洒芳田。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。
新流添旧涧,宿雾(1)足(2)朝烟(3)。
刚刚下雨产生的水流汇流到河沟里,夜里雾气追随清晨炊烟的脚步。
雁湿行无次,花沾色(1)更鲜(2)。
露水打湿了大雁羽毛,飞行没有了次序,花沾上露水颜色更加鲜艳。
对此欣登岁(1),披襟(2)弄五弦(3)。
对这丰收之年我感到非常高兴,敞开衣襟拨弄着五弦琴。
小提示:李世民《咏雨·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏雨》是唐代诗人李世民的组诗作品。第二首诗写唐太宗看到这场“梅雨”有利于农作物的收成时,非常高兴。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代隋末唐初
创作背景
唐太宗每年都要参加春耕的大典,而且还常常亲耕于籍田,常去籍田中查看年景,决不因其他政事而耽误农时。中国古代有一句农谚说:“春雨贵如油”;因此,唐太宗看到这场“梅雨”有利于农作物的收成时,非常高兴的写了《咏雨》这首诗。
相关诗词
-
山中雨景·其二
朵云刚见吐遥峰,雨不崇朝膏泽浓。好待晴明咏新景,万山濯出紫芙蓉。
-
雨馀·其二
再雨不妨晴亦好,此心终是愿晴多。虽缘逐景知情改,究为勤农望岁和。嘉树笼阴金井润,野花泫露锦阶罗。明朝属咏宜何处,嶊崣香山濯黛螺。
-
雨中湖心亭杂咏六首·其二
面面溟瀯淰淰凄,烟中遥见白沙堤。由来泛雨舟真好,休马今朝妨作泥。
-
雨中游云栖即景杂咏四首·其二
云栖昨未传清跸,乍忆重教跋马行。雨笠风蓑出农父,胼胝怜彼趁春耕。
-
咏牡丹用唐人韵·其二
浪蕊浮花谢俗尘,洛阳移种独饶春。雨中淡泊同幽客,天与繁华斗丽人。开向骊宫惊羯鼓,落从金谷印香尘。东君珍重非韩令,十二雕阑许托身。
-
徐子容薜荔园十二咏·其十二·花源
曲水写珍池,盈盈送红萼。朝来湖上雨,吹此繁花落。旖旎萦鱼藻,徘徊逗兰薄。含悽眺芳渚,剧念春销铄。
-
行台杂咏简黄宪长暨诸宪僚二十首·其二
独宿行台暑气清,清吟已觉动高情。令人苦忆黄诗伯,肯许连床听雨声。
-
雨后阮集之招同林六长徐介白程荩臣集咏怀堂分得八庚·其二
雨好晴亦好,悠然心赏生。楼台乘晚霁,枕簟有馀清。留客听啼鸟,呼童扫落英。别有千金笑,不醉若为情。
-
荒馆种竹率尔成咏聊寄一时之兴得十二绝句·其二
丛翠当轩密,新阴南席移。晚来风雨至,应长出墙枝。
-
咏志二十首·其二
朱火照玄夜,耿耿怀平生。云汉经中天,为章竟何成。潇潇风雨歇,引领晨鸡鸣。褰帷纳素月,悠然钟我情。