别房太尉墓
〔唐〕
他乡复行役(1),驻马别孤坟。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
近泪无干土(1),低空有断云。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
对棋(1)陪谢傅(2),把剑觅徐君(3)。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
唯见林花落,莺啼送客闻。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
小提示:杜甫《别房太尉墓》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《别房太尉墓》是中国唐代伟大诗人杜甫创作的一首五言律诗。此诗是诗人经过阆州看望老友房琯之墓时创作,表达了诗人对老友的思念和内心对国事的殷忧和叹息之情。全诗写得既雍容典雅,又一往情深,深沉含蓄。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代盛唐
创作背景
房太尉即房琯,他在唐玄宗来到四川时拜相,为人比较正直。757年(至德二年),为唐肃宗所贬。杜甫曾毅然上疏力谏,结果得罪肃宗,几遭刑戮。房琯罢相后,于763年(宝应二年)拜特进、刑部尚书。在路遇疾,卒于阆州。两年后杜甫经过阆州,特来看看老友的坟。
相关诗词
-
赠别李太祝还广平省亲
六祝周遗礼,千官汉盛仪。声名无此达,少壮任君为。孤戍程虽迫,萱堂拜恐迟。都门四月别,愁杀万黄鹂。
-
投赠太保蹇令公六首·其一
三朝元老帝长城,胸贮雄边百万兵。太尉领军陪汉相,上公分陕护周京。卿云不散投戈色,夜雨犹闻洗甲声。白袷青编无一事,萧然还是旧书生。
-
送都钤郭太尉
将帅门庭喜见人,只看行止早堪亲。军人事业离群久,帐下谋猷触类新。东土别怀应有恨,西都归思已无尘。故园未许閒游日,丹凤重飞不到春。
-
和淮南太尉留题凤州王氏别业
清秋看长鹭雏成,说向湘僧亦动情。节屋折将松上影,印龛移锁月中声。野人陪赏增诗价,太尉因居著谷名。闲想此中遗胜事,宿斋吟绕凤池行。
-
和太尉戏赠高阳公
...,本是河间好数钱。翠钗照耀衔云发,玉步逶迤动罗袜。石榴绞带轻花转,桃枝绿扇微风发。无情拂袂欲留宾,讵恨深潭不可越。天津一别九秋长,岂若随闻三日香。南国自然胜掌上,东家复是忆王昌。
-
送王使君赴太原拜节度副使
新从刘太尉,结束向并州。络脑青丝骑,盘囊锦带钩。出关逢将校,下岭拥戈矛。匣闭黄云冷,山传画角秋。剑锋将破虏,函道罢登楼。岂作书生老,当封万户侯。
-
汉州月夕游房太尉西湖
丞相鸣琴地,何年闭玉徽。偶因明月夕,重敞故楼扉。桃柳溪空在,芙蓉客暂依。谁怜济川楫,长与夜舟归。
-
李太尉
...妖威集凶冀,忍秽实中赖。奸铓日增剡,谁汝触取害。骄根愈自固,所植利孱昧。容容彼群辅,窜伏皆鼠辈。侧视况未敢,肯复形叹慨。太尉汉中士,气引八极外。岌然处大麓,天下耸风采。自开煮饼祸,贼意已莫快。移书沥愤胆,语激益睚眦。罹冤卒用此,数与六九会。基兹...
-
次韵子长题吴太尉云山亭
参谋健笔落纵横,太尉清樽赏快晴。文雅风流虽可爱,关中遗虏要人平。
-
别房州
有客尝谈解散川,偶因晴景到山前。溪流似景清无底,石壁如门翠插天。夜气结成三洞雨,春渠饮尽一州田。临行始觉房陵好,更欲迟留住一年。