永王东巡歌十一首·其一
〔唐〕
永王(1)正月(2)东出师，天子遥分龙虎旗(3)。
永王在至德三载三月出师东巡，天子宣他遥分龙虎之旗委以重任。
楼船一举风波(1)静，江汉(2)翻为(3)燕鹜池。
永王的楼船听过之处，波涛汹涌的长江和汉水，顿时变得像雁鹜一样风平浪静。
小提示：李白《永王东巡歌十一首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《永王东巡歌》是唐代大诗人李白的组诗作品。组诗传世十一首，都是七绝，其中第九首前人定为伪作。这组诗创作于唐肃宗至德二载（757年），记录了永王李璘军队东下的情况，赞颂了永王的“功绩”，抒发了作者的“远大抱负”，表现出向往和平的愿望和爱国爱民的热情。首章发端。言永王奉天子之命，建节东巡，义师到处，呈现和平景象。
- 作品出处李太白集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代757年
创作背景
《永王东巡歌十一首》此组诗当作于唐肃宗至德二载（757）正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳（即浔阳）。此诗宋本题下注云：“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
咏物体六十六首·其一·梅花
窈窕娉婷白玉肤，立残清照角声孤。陇头风起家家雪，庾岭人归字字珠。南国容华愁易老，中原消息梦还徂。东君大许群芳在，次第冰霜问有无。
-
乐府变十九首·其一·治兵使者行当雁门太守
今皇帝时，治兵使者任君繇。别驾稍迁，别驾坐府，俨若明神。大吏畏公，小吏畏民。倭奴扬帆来，疾如冲飙。杀掠吏士，奉首伏逃。任君当之，数折其骄。殷殷师鼓，任君在先。鍧鍧师金，任君在殿。止若春风，动则夏电。士女避敌走，不敢开门。任君令开门，全活千万人。生...
-
弇园杂咏十六首·其一·梵王桥
隐隐红桥拂地开，徐徐蟾魄染青苔。诸天幻出金银相，色界天王尽下来。
-
续游十二首·其一
又到尊前一笑同，履綦经月断过从。难凭妒女违心语，便策良媒冒险功。独夜有时来好梦，欢筵无暇诉愁衷。火灯鉴妾丹诚在，一掷全呈六博红。
-
感遇十一首·其四
韶月知为春，百卉欣及时。精英取不息，掠美悦其姿。元化遗糟粕，忻合无迟疑。芳华及零落，悲愉各在兹。商山有高歌，煜煜三英芝。
-
感遇十一首·其八
浮云起岱阴，萧屑积空微。翕合非一气，灵雨千里飞。如何彼姝子，孤爱俄顷辉。光影或相报，寸心先已违。歧路勿相问，行行各是非。
-
感遇十一首·其九
涉雒想宓妃，游楚梦高唐。宫中多婵媛，弃置如遗忘。岂其浊河流，独有鲤与鲂。芸堂是燕寝，兰阁有芳香。归来欢日夕，至乐方未央。
-
感遇十一首·其十
阪月漾初暄，桃李耻未开。既欣新绪荣，亦畏霜雪摧。迟疑志不决，东风徒增哀。两者谁为佳，旁人难与裁。静女远逢迎，置彼良愿乖。巫咸已上天，鸩鸟非吾媒。欢怨物自劳，于我何嫌猜。
-
感遇十一首·其十一
清风起蘋末，吹荡兰与芷。迨其明灭间，歘然迷端委。相望不相见，幽动无能纪。万岁亦匪他，今者为我始。条绪皆芬芳，勿为叹逝水。
-
天冠山二十八首·其一·龙口岩
飞泉龙口悬，平石鳌背展。高会瀛洲人，一笑沧浪浅。