望江南·梳洗罢

梳洗⁽¹⁾罢，独⁽²⁾倚望江楼⁽³⁾。过尽千帆皆⁽⁴⁾不是，斜晖⁽⁵⁾脉脉⁽⁶⁾水悠悠。肠断白蘋洲⁽⁷⁾。

清晨自愁梦中醒来，勉强梳洗后，就独自倚着楼阁，凝望碧波万顷的江流。一片片归帆跳人眼帘，引起一阵阵内心的激动；可是，过尽了千片的帆影，都不是我所渴盼的。时光在等待中流逝了，到黄昏时，落日的斜晖映着悠悠的江水，真是恋恋不舍的样子。无尽的期望似乎等于无尽的落空，怅望着长满白蘋草的沙洲，它的飘浮不定，又勾起我深深的愁伤。

小提示：温庭筠《望江南·梳洗罢》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。