初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首·其二
〔唐〕
枫岸(1)纷纷落叶多，洞庭秋水(2)晚来波。
洞庭湖岸枫叶连绵，秋风过处，片片枫叶落入湖中；晚风吹起，湖面荡起缕缕波纹。
乘兴(1)轻舟无近远，白云明月吊湘娥(2)。
我与两位友人泛舟湖上，饮酒赋诗，兴甚舟轻，也不管小舟驶向哪里；抬头望月，明月在天，白云缭绕，于是有感而凭吊湘娥。
小提示：贾至《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首》是唐代诗人贾至的组诗作品，共三首七绝。这组诗歌咏洞庭湖，写作者与友人在秋风落叶中怀古论今，寄托深而寓意长，俊逸清畅中又充满忧伤和苍凉。第二首具体描写洞庭湖秋景。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
根据记载，贾至曾被贬谪到巴陵（今湖南岳阳）任司马。贾至贬谪岳州之时，正是李白长流夜郎之时。彼此相会巴陵，经常相聚在一起喝酒吟诗。辛文房《唐才子传》说他们“日酣杯酒，追忆京华旧游，多见酬唱”。在一个深秋的傍晚，贾至和李白、裴九驾轻舟一起泛游巴陵胜景——洞庭湖，写下了这三首诗。
贾至
唐朝大臣
贾至（718—772），字幼邻，洛阳（今属河南）人。初为单父尉，唐肃宗时升至中书舍人，唐肃宗乾元元年（758年）出为汝州刺史，次年因事贬为岳州司马。唐代宗宝应元年（762年）复职中书舍人，后官至右散骑常侍。《全唐诗》存其诗一卷，共四十六首。
相关诗词
-
成化癸夘冬至谒陵与李宾之学士联句二十首·其七·将发
百年世世几同袍，此日追趋爱我曹。残话半从幽梦续，壮心宁觉畏途劳。鸡声绕舍催明发，虎旅连城散夜櫜。北望寝园三十里，斋庐还枕碧山高。
-
成化癸夘冬至谒陵与李宾之学士联句二十首·其四·宿昌平新城刘谏议祠下兼怀镜川杨翰长
五年重宿此斋居，往事分明一感予。坐久青毡回夜暖，话残红烛到更馀。中堂谏议迎新主，西郭耆民指故墟。因忆旧游杨翰长，摩挲三诵壁间书。
-
赠李十二白
我是潇湘放逐臣，君辞明主汉江滨。天外常求太白老，金陵捉得酒仙人。
-
成化癸夘冬至谒陵与李宾之学士联句二十首·其十四·恭诣长陵景陵行礼
寝殿门深夜未开，磬声遥自月中来。千官鹄立供牲币，九地龙光彻斗台。人语不闻山更静，灵风欲动仗初回。一宵两度陪禋祀，还忆君王万寿杯。
-
与夏十二登岳阳楼
楼观岳阳尽，川迥洞庭开。雁引愁心去，山衔好月来。云间连下榻，天上接行杯。醉后凉风起，吹人舞袖回。
-
王豸使既返东月皎升乃与李曹二子径觞吹台之巅口占柬黄子
王归不待月，二子共登台。天地划然皎，山河相荡回。虫鸣崖底叶，雁影掌中杯。为问山阴客，还能棹雪来。
-
游洞庭湖
楚云团翠八百里，澧兰吹香堕春水。白头渔子摇苍烟，鸂鶒眠沙晓惊起。沙头龙叟夜叹忧，铁笛未响春风羞。露寒紫藟结新愁，城角泣断关河秋。谪仙欲识雷斧手，刬却古今愁共丑。鲸游碧落杳无踪，作诗三叹君知否。瀛洲一棹何时还，满江宫锦看湖山。
-
巴陵寄李二户部张十四礼部
江南春草初幂幂，愁杀江南独愁客。秦中杨柳也应新，转忆秦中相忆人。万里莺花不相见，登高一望泪沾巾。
-
灵草歌三十九首·其三十二·白珠草
大道与仙同，须向草中功。金石能飞走，灵草自相通。但依真仙草，制向铅汞中。欲得金丹就，采取草山红。
-
太和杂题二首·其一
文祖初封岳，经营十二年。景光如有见，议礼不相沿。畚锸三军举，泉刀九府捐。龙髯垂过膝，象帝发鬈然。