闺怨二首·其二
〔唐〕
陇底嗟长别，流襟(1)一恸君。
陇山底我们哀叹长相别，伤心流泪竟沾湿了衣襟。
何言幽咽(1)所，更作死生分。
在分手的地方还说什么，那就是一场生离死别啊！
小提示：沈如筠《闺怨二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《闺怨二首》是唐代诗人沈如筠所作的组诗。这两首诗为思妇代言，表达了对征戍在外的亲人的深切怀念，写来曲折尽臻，一往情深。全诗通过人物内心独白的方式，着眼于对主人公纯洁、真挚、高尚的思想感情的描写，格调较高。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 文学韵律押[文]韵
- 创作年代盛唐
创作背景
《闺怨二首》此诗当作于天宝（唐玄宗年号，742—756）年间，根据明末清初学者唐汝询考证，此诗为征南诏而作。
沈如筠
唐代诗人
沈如筠，润州句容（今属江苏）人。早岁即以诗驰名，为吏部侍郎卢藏用所赏，又与道士司马承祯友善，然白首方得一尉。约开元末，官横阳主簿，有《正声集》，诗三百首，已佚。殷瑶集如筠及包融、储光羲等润州籍诗人十八人诗，编为《丹阳集》，亦佚。《全唐诗》存诗四首，残句二。
相关诗词
-
贻陈徵君仲醇二首·其二
犹是鸿冥者，将无鹤怨文。焚香供宗子，贮酒待陶君。篱蕊酬嘉节，江枫堕落曛。居然成二老，长此挹清芬。
-
奉读冶盦仁兄五十述怀诗赋此谨赠二首·其二
烽火惊心退息佳，皋比还我旧生涯。欲谋多士臻高格，端赖真师分二斋。津上剑光终有合，丰城宝气讵长埋。从来大器成都晚，君是香山九老侪。
-
送李伯襄太史封秦藩二首·其二
崆峒倚剑意如何，故里题桥载笔过。百二山河磐石重，三千溟海积风多。不将昼锦先分矢，欲赋无衣激枕戈。当宁筹笾方仄席，邺侯勋业肯蹉跎。
-
闺怨二首·其一
雁尽书难寄，愁多梦不成。愿随孤月影，流照伏波营。
-
奉和七夕宴悬圃应制二首·其二
婺闺期今夕，娥轮泛浅潢。迎秋伴暮雨，待暝合神光。荐寝低云鬓，呈态解霓裳。喜中愁漏促，别后怨天长。
-
次和邓司谏闺怨四首·其二·夏怨
长路羁怀寄语微，暑移寒色昼凝晖。香风午送荷交艳，永日閒过燕并飞。狂欲舞难禁弱力，晚方凉却怯絺衣。桑蚕未事多愁抱，装橐有时惬梦归。
-
拟古闺怨三首·其二
良人久在外，想像裁香罗。放下金粟尺，无言颦翠蛾。
-
闺怨二首 其一
维南有佳人，实秉绝代色。幼闻妾妇道，不肯倾人国。幽居今过时，行媒迥无迹。世方求冶容，孰能知妇德。
-
闺怨四首·其二
红芳不可待，绿荫忽已成。妾貌愧花好，郎姿如柳明。
-
闺怨三首·其二
闻道边关乐事多，前庭蹋鞠后庭歌。不知刁斗声中月，曾照流黄锦上梭。