和李秀才边庭四时怨·其三
〔唐〕
八月(1)霜飞柳半黄，蓬根吹断雁南翔(2)。
八月初秋，塞外白霜纷飞，嫩绿的绿树也有一半凋落成了黄色，就连蓬草也都被萧瑟的秋风连根吹断，北方的大雁为了回暖都陆续飞往南国。
陇头流水关山月，泣上龙堆(1)望故乡。
那从陇西的群山间流泻出的河水还有关山上空的一轮明月当头，将士们个个泪流满面，悲伤地登上白龙堆，向故乡的方向望去。
小提示：卢汝弼《和李秀才边庭四时怨·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《和李秀才边庭四时怨》是唐朝诗人卢汝弼（一作卢弼）创作的一组七言绝句。这组诗总共四首，分别描写春、夏、秋、冬四时边塞的不同情况以及诗中人的情感变化差异。
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[阳]韵
- 创作年代唐末至五代
卢汝弼
五代后唐时期景福进士
卢汝弼（？-921），字子谐，一作字子诘，范阳（今河北涿县）人。卢纶之孙。少勤学，笃志科举，文采秀丽，为时所称。景福中，登进士第，仕至祠部员外郎、知制诰。从眧宗迁洛。时柳灿党附朱温，诬陷士族，汝弼惧祸退居，客游上党。太原李克用奏为节度副使，累奏户部侍郎。克用子存勖嗣为晋王，承制封拜皆出汝弼之手。《全唐诗》存诗八首。
相关诗词
-
和陶渊明饮酒二十首·其三
士生三代后，干名本其情。所叹少可知，科版猎空名。二者齐亡之，何以为此生。此生幸长存，得失何复惊。陶公但饮酒，千载名自成。
-
燕京四时歌·其三·秋
蓟门桑叶落滹沱，代北浮云鸿雁多。莫向云中传尺素，空将明月对嚬蛾。
-
燕京四时歌·其四·冬
葡萄新酒泼流霞，十月燕山雪作花。天子后庭誇玉树，昭君胡服拂琵琶。
-
閒居四时吟·其一
白日可形指，青春蔑迹寻。不应有开花，还复有鸣禽。何物衰飒翁，乐意亦充襟。浩然不能遏，登临动谣吟。谣吟侑杯酌，花鸟同山林。一畅太和气，载鼓康衢音。扪心自有会，求知非在今。
-
閒居四时吟·其四
砉砉风木号，靡靡霜草白。敝褐气不温，坐拥檐间日。大儿输租还，升斗告既毕。区区氓庶勤，万一答帝力。檐阳历飞晷，倏忽灯火夕。光下目尚见，展兹编年册。其迹类岁功，乘除无纪极。非徒遣永漏，亦足知往昔。
-
右梅竹翠鸟题弼侄飞鸣宿食四雁图·其三
霜落洞庭渚，江南九月秋。稍违关塞远，适足稻梁谋。
-
习礼见和用韵奉酬并简宗琏·其三
不解高阳醉似泥，一壶时共荐豚蹄。半酣藻思如泉涌，锦轴华笺取次题。
-
山中游仙诗四十首·其三十六
飘然醉下市楼时，过客传观壁上诗。怪杀数行殊黯澹，不知是墨是榴皮。
-
和吴秀才二绝·其二
世人相马苦嫌瘦，谁识龙媒气逸群。归傍青灯对贤圣，汉庭射策待方闻。
-
和吴秀才二绝·其一
句法洪徐可逼真，摩挲老眼见斯人。怜渠袖有钓鳌手，要试虹竿欠李绅。