缺题
〔唐〕
故人日已远，窗下尘满琴。
古人已经离开很久了，窗下的古琴许久未弹积满了灰尘。
坐对一樽(1)酒，恨多无力斟。
自斟自饮借酒消愁，愁浓酒难消，无力再给自己斟酒。
幕疏萤色迥(1)，露重月华深。
遥望远处夜色中萤火点点，忽明忽暗，夜色静谧；起身在庭院中徘徊，更深露重沾湿衣。
万境与群籁，此时情岂任。
天地间一切万物都触动情思，此时心中的孤苦沉闷已不堪承受。
小提示：刘禹锡《缺题》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《缺题》是一首五言古诗，出自《全唐诗》，由唐代诗人刘禹锡所作。此诗扣住对“故人”的思念贯穿全篇，由白天睹物思人，触景伤怀，到夜色渐起，月色渐浓，由意识到故人已去到此恨难排，情何以堪，抒发的情感一层重一层。这首词情景交融，深切自然，看似平淡，实际上极为精炼，耐人回味将相思苦传神地勾画了出来。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代唐代
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
伯夔君任题予诗卷和韵
...，恩缘岂微细。诗卷隔岁看，殷勤续题字。顽石阅颓波，昨味了不异。悠悠防日损，汲汲恐失志。绸缪五交外，僮仆见真意。作欢未渠央，已复感离思。跬步争滑坡，遑暇顾违世。琐琐恩怨空，心光炯初地。东坡别季常，贻诗寓微诣。各期检缺失，黾勉别后事。端有真不灭，文...
-
题王蓉洲丈藏宋拓麻姑仙坛记
颜公真书变小篆，穷极开阖含刚柔。仙坛大字传本少，而此细楷尤难求。子固作诗叹小缺，后先著录陆与欧。春雷轰残吏橐去，纵有妙迹谁能收。西台嗜书得颜髓，获此片楮珍琳璆。较量铢黍妙分布，刻画丝发烦雕锼。纤纤旁...
-
题致政李子立问月台
主人诗豪寄于酒，万象无非酒之友。主人酒豪寄于诗，万象无非诗之题。若为诗酒兴俱发，平时泛爱今一割。不问其他偏问月，月不长如日星然。乍望乍朔乍晦弦，要之缺者多于圆。主人乘风踏鹏背，方在急流俄勇退。似月之明居以晦，举酒相邀倾酒醉。问耶对耶此其概，收光反...
-
题雪岩胡则潜诗卷首
...啸望清晓，千崖万壑俱瑶池。莫将多少分优劣，只喜坡间同此雪。芦花月色一样看，吾雪本来无欠缺。群芳秃尽梅始花，同云羃羃天之涯。蒲团竹屋坐听雪，春虫扑窗蟹行沙。书来题作雪家契，最爱君书此三字。世人爱热冷即嫌，我独与君同此嗜。雪无彼此只一家，玉堂茅舍何...
-
高阳台·傅沅叔属题其聘室聂稚梅女士诗扇遗墨
玉镜留盟，蕊珠证果，彩鸾一纸人间。攀桂仙郎，艳称璧合良缘。娲皇莫补情天缺，望银河、风引舟还。护遗芬、宝扇徵题，故剑同看。黄门老去犹追感，诵凄清诔笔，永眷钗钿。慧业三生，外家曾溯渊源。粲花诗句簪花字，付燃脂、集里流传。丽金箱、片羽...
-
疏影·再题蕃锦集
...图一阕。枫影秋江，梅影春江。尽入离愁时节。最高楼处歌金缕，将凤纸、吹花题叶。记罗浮、道士相逢，句里斜阳曾说。自许玉田差近，向碧城梦里，飞下清绝。七孔神针，缝六铢衣，襻带多安无缺。笔床垂老心情在，好付与、满庭香雪。倩虫虫、宛转红牙，不数晓风残月。
-
先两月常乘涨访桃源主人不遇题名抱犊门而返复用前韵补阙
...子一老公，青瑶历历寅缘上。此日思君君不知，访柳寻花成独往。抱犊门前题鸟归，渔歌何处闹斜晖。枯槎斫岸走蜥蜴，汎梗挂树蹲伊威。榻悬谁下南州士，咄咄空高湖海气。休将项领啖名儿，玷我老缺残牙齿。山阴雪棹亦复烦，白云为你长飞翻。欲问西园招隐意，溪花能笑鸟...
-
霓裳中序第一·又戴鹿床家仲甫方云泉诸老，用前韵题拙稿，率赋奉呈
湘波恨万叠。晕入烟绡题翠叶。秋老蘋花梦结。但砚几漱香，筝床弹月。玲珑散雪。剩旧时红豆缄箧。空怀感，歌尘扇影，那共胆娘说。幽切。絮蛩哀咽。指蜡泪银屏半灭。河桥曾记送别。酒湿貂裘，剑冷犀玦。唾壶敲又缺。忍再唱青门怨阕。吟情苦，消磨诗鬓，碧幌堕风蝶。
-
满江红·题冬青树步书中宋昭仪王清惠驿中题壁原韵
...，都消歇。擎天柱，一朝绝。亡国痛，向谁说。剩冬青树上，杜鹃啼血。野老独听南内雨，孤臣恸哭西台月。奈而今、大好旧河山，仍残缺。
-
减字木兰花·前题
关山一叶。吹梦暗惊天上白。莫上江楼。有月阑干只驻愁。竹云深护。画个无弦来替汝。缺处题名。另样花枝有重轻。