春雨后
〔唐〕
昨夜一霎雨，天意苏群物。
昨晚听到了小雨淅淅淅沥沥落下的声音，是上天想唤醒这些还在沉睡中的万物吗？
何物最先知，虚庭草争出。
什么东西最先知道春天来了呢？庭院里的小草已经争先冒出了它们嫩绿的尖芽。
小提示：孟郊《春雨后》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春雨后》是唐代著名诗人孟郊所创作的一首诗词。此诗描写了春雨过后的场景，万物复苏，花花草草争相冒出的场景，描绘出一幅着生机勃勃的画像。语言平易朴素、自然流畅，是孟郊诗的语言独创性。《彦周诗话》谓其“能杀缚事实，与意义合，最难能之”，就是对他强有力的语言改造客观事实的形态以表现自我的心理表示赞赏，这却非易事，他将此能力也运用到了本诗中。
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐代
孟郊（诗囚）
唐代著名诗人
孟郊（751—814），字东野，湖州武康（今浙江德清）人。少年时隐居嵩山。近五十岁才中进士，任溧阳县尉。与韩愈交谊颇深。其诗感伤自己的遭遇，多寒苦之音。用字造句力避平庸浅率，追求瘦硬。与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。有《孟东野诗集》。
相关诗词
-
冶春绝句和王阮亭先生·其二
几家杏花春雨后，几家梨花溪水隈。画船不厌朝朝上，芳树须教缓缓开。
-
依韵和宋中道雨夜
暗惊料峭寒，春雪兼春雨。
-
寓长春道院春雨即事呈郑尊师二首·其二
客游无赖阻重阴，院落萧条径术深。数亩林塘观不厌，一窗风雨坐相侵。灵虬尚有蟠泥迹，老骥宁无越块心。多谢西家贤太守，相招乐饮费千金。
-
寓长春道院春雨即事呈郑尊师二首·其一
南荣相距数寻间，满地春泥隔往还。夜雨暗添篱脚水，晓云浓掩树头山。修篁夹径宜增植，细草侵阶莫谩删。世虑纷然无止极，敢求大药驻衰颜。
-
雨中灯市歌
...烛龙浸影蚖脂吐。火树烟花照碧空，却疑春霁敛长虹。倡家尽唱淋铃去，游冶齐歌水调工。密雨银花辉此夕，不羡晴光摇紫陌。绣马障泥惜未行，桃枝蜡屐携相失。华灯彩映雨珠香，红雨花飞灯烬芳。谁家结绮留春夜，何处梨花映洗妆。春雨春灯各自春，琼枝璧月绮罗新。却怜烟火扬州市，偏...
-
立春日舟前细雨
急风阵阵吹白尘，着人怪底湿衣巾。隔溪平林横素练，起从山脚萦山面。近山如雾复如烟，远山失却只馀天。今朝春日得春雨，润物无声非浪语。
-
春云怨·春雨
一宵风雨。将小窗曙色，朦胧勒住。惊起数声啼鸟，多在碧烟深重处。肥绿欺人，瘦红欲尽，流水无情向南浦。红药多憨，翠胎未吐，还遣花期误。问春拟向何方去。怕芳草天涯，萋萋非故。记得年时踏青路。燕子重来，梦里楼高，望迷烟树。桃叶难凭，流莺不管，自绾柳丝低诉...
-
细雨
云绘养云才句就，雨过春雨又丝霏。未经望泽欣先到，总是殊恩敢道微。响入竹林轻滴沥，润含柳陌暗浽㵟。宁无庆慰饶兢业，不作空言敕万几。
-
李遵道溪山春晓图
谁写江南雨后岑，清寒空阔扑云林。何当载我图书去，共试野航春水深。
-
赋西塞山送赵季文湖州学录
往来苕霅旧山川，流水桃花思杳然。溪女浣纱春雨后，仙人把钓夕阳边。渔歌未用朝廷觅，惠政先由隐逸传。不信青衫涴尘土，水晶宫里住三千。