秋闺思二首·其一
〔唐〕
碧窗斜月(1)蔼深晖，愁听寒螀(2)泪湿衣。
斜月透进碧纱窗照进来，月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕，更有秋虫悲鸣，泪水沾湿了衣襟。
梦里分明见关塞(1)，不知何路向金微(2)。
在梦中，分明看到的丈夫所在的关寨，可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
小提示：张仲素《秋闺思二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋闺思二首》是唐代文学家张仲素的组诗作品。这组诗都是抒发思妇情怀的。第一首诗，诗人以深情而洗练的笔墨，表现了闺中思妇的幽怨；
创作背景
唐代边境战争频仍，后来又加上安史之乱，给人民带来了极大的痛苦。唐诗中，包含广大量描写征夫思妇相互怀念的作品。张仲素是以写闺情见长的。这组诗就是这类作品。
张仲素
唐代诗人
张仲素（769-819），字绘之，唐代文学家，郡望河间鄚县（今河北任丘）人，其诗歌语言清婉爽洁，悠远飘逸，以写闺情诗见长。798年（贞元十四年）中进士，复登博学宏词科。81...
相关诗词
-
秋思二首·其一
少日猖狂不自谋，即今垂死更何求。简编不隔圣贤面，梦寐时为河岳游。浊酒未倾心已醉，长歌欲发涕先流。石帆射的烟岚晚，过雁声中又一秋。
-
秋思二首·其一
乌帽翩翩九陌尘，杖藜谁记岸纶巾。遗簪见取终安用，弊帚虽微亦自珍。廊庙似闻怜老病，云山渐欲属闲身。墙隅苜蓿秋风晚，独倚门扉感慨频。
-
晚秋野兴二首·其一
病骨支离不耐秋，今年九月即轻裘。细书灯下幸能读，旧友梦中时与游。官赋毕输无吠犬，农功已息有闲牛。不知冠盖朝天客，也得心安似我不。
-
暮秋遣兴二首·其一
改尽朱颜白尽头，杜门亦复弊貂裘。断鸿影外玉关月，病骥嘶中青海秋。孤坐向空书咄咄，闲吟随处送悠悠。如虹壮气终难豁，安得云涛万里舟。
-
秋思二首·其一
门巷萧条秋色深，黄花始欲慰孤斟。久贫自笑不妨乐，过足固知非所钦。琴调已忘还渐省，诗联未稳更长吟。吾儿西上无多日，安得相从老故林。
-
初秋夜赋二首·其一
北斗垂欲尽，明河淡不流。低回半枕梦，萧瑟一窗秋。老益尊儒术，闲仍为国忧。孰云生死大，却已付悠悠。
-
螺川八月十八日旅思二首 其一
三千里外思家客，十八滩头上水舟。料得海塘今夜月，故园丝管一时秋。
-
戏答公益春思二首·其一
...知筋力衰，此事属先觉。公诗应钟律，岂异赵人铎。我为折腰吏，王役政敦薄。文移乱似麻，期会急如雹。赋敛及逋逃，十九被木索。公思当此时，清兴何由作。前日东山归，花如萎莎落。径欲共公狂，知命知此乐。公家胡蜀葵，虽晚尚隐约。晴明好天气，暂对亦惬适。妆恨...
-
两中秋绝句二首·其一
颍川城下两中秋，金气初凝火尚流。脾病家人不教饮，官厨好酒亦难求。
-
晚秋北园二首·其一
寂寥台榭使君家，日涉中园到日斜。林下归心纷似叶，菊前衰鬓晚于花。支离粟饱宁无愧，漫漶书成未足夸。犹有一杯相伴在，判从鶗鴂耗年华。