秋日登郡楼望赞皇山感而成咏
〔唐〕
昔人怀井邑(3),为有挂冠(4)期。
过去那些离乡求仕的人,他们也时常怀念自己的家乡,但是,他们最终都能在功成名就之后辞官荣归故里。
顾我飘蓬者,长随泛梗(1)移。
叹息自己的仕宦未遇,以致虽然暂得返乡,却不能久留,还要为仕途而继续奔逐。
越吟(1)因病感,潘鬓(2)入愁悲。
我年来多病,常常产生思乡之情;鬓发发白,但未曾建功立业,愈发感到失意。
北指邯郸道,应无归去期(1)。
马上又要离开故乡,这一去归乡无期,不知什么时候能够实现壮志实现,功成名就。
小提示:李德裕《秋日登郡楼望赞皇山感而成咏》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋日登郡楼望赞皇山感而成咏》是中唐诗人李德裕因事归返家乡赵郡而作的一首五言律诗。全诗抒写诗人怀恋乡土,感慨宦途漂泊,透露了遭受排斥的怨愤心情,一气呵成,格律高迈。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代830年
创作背景
《秋日登郡楼望赞皇山感而成咏》作于文宗大和四年(830年),诗人任滑州刺史时。当时诗人登楼远眺故乡之赞皇山,不禁感慨系之,吟成此诗。
相关诗词
-
秋兴赋
...,伊人情之美恶。善乎宋玉之言曰:“悲哉,秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰,惨栗兮若在远行,登山临水送将归。”夫送归怀慕徒之恋兮,远行有羁旅之愤,临川感流以叹逝兮,登山怀远而悼近。彼四感之疚心兮,遭一涂而难忍。嗟秋日之可哀兮,谅无愁而不尽。野有归燕,隰有翔隼。游氛朝兴,槁...
-
秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御
我觉秋兴逸,谁云秋兴悲?山将落日去,水与晴空宜。鲁酒白玉壶,送行驻金羁。歇鞍憩古木,解空挂横枝。歌鼓川上亭,曲度神飙吹。云归碧海夕,雁没青天时。相失各万里,茫然空尔思。
-
到郡未浃日登西楼见乐天题诗因即事因寄
湖上收宿雨,城中无昼尘。楼依新柳贵,池带乱苔春。云水正一望,簿书来绕身。烟波洞庭路,愧彼扁舟人。
-
贞元中侍郎舅氏牧华州时余再忝科第前后由华觐谒陪登伏毒寺屡焉亦曾赋诗题于梁栋今典冯诩暇日登楼南望三峰浩然生思追想昔年之事因
曾作关中客,频经伏毒岩。晴烟沙苑树,晚日渭川帆。昔是青春貌,今悲白雪髯。郡楼空一望,含意卷高帘。
-
池州李使君没后十一日处州新命始到后见归妓感而成诗
缙云新命诏初行,才是孤魂寿器成。黄壤不知新雨露,粉书空换旧铭旌。巨卿哭处云空断,阿骛归来月正明。多少四年遗爱事,乡闾生子李为名。
-
秋登张明府海亭
海亭秋日望,委曲见江山。染翰聊题壁,倾壶一解颜。歌逢彭泽令,归赏故园间。予亦将琴史,栖迟共取闲。
-
奉和杨尚书郴州追和故李中书夏日登北楼十韵之作依本诗韵次用
郡楼有遗唱,新和敌南金。境以道情得,人期幽梦寻。层轩隔炎暑,迥野恣窥临。凤去徽音续,芝焚芳意深。游鳞出陷浦,唳鹤绕仙岑。风起三湘浪,云生万里阴。宏规齐德宇,丽藻竞词林。静契分忧术,闲同迟客心。骅骝当远步,鶗鴂莫相侵。今日登高处,还闻梁父吟。
-
登楼
秋日登高望,凉风吹海初。山川明已久,河汉没无馀。远近涯寥夐,高低中太虚。赋因王阁笔,思比谢游疏。
-
过萧尚书故居见李花感而成咏
手植已芳菲,心伤故径微。
-
奉和左司郎中春物暗度感而成章
才喜新春已暮春,夕阳吟杀倚楼人。