秋日登郡楼望赞皇山感而成咏

李德裕

原文 译文 拼音版

昔人怀井邑(3),为有挂冠(4)期。

过去那些离乡求仕的人,他们也时常怀念自己的家乡,但是,他们最终都能在功成名就之后辞官荣归故里。

顾我飘蓬者,长随泛梗(1)移。

叹息自己的仕宦未遇,以致虽然暂得返乡,却不能久留,还要为仕途而继续奔逐。

越吟(1)因病感,潘鬓(2)入愁悲。

我年来多病,常常产生思乡之情;鬓发发白,但未曾建功立业,愈发感到失意。

北指邯郸道,应无归去期(1)

马上又要离开故乡,这一去归乡无期,不知什么时候能够实现壮志实现,功成名就。

小提示:李德裕《秋日登郡楼望赞皇山感而成咏》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《秋日登郡楼望赞皇山感而成咏》是中唐诗人李德裕因事归返家乡赵郡而作的一首五言律诗。全诗抒写诗人怀恋乡土,感慨宦途漂泊,透露了遭受排斥的怨愤心情,一气呵成,格律高迈。

创作背景

《秋日登郡楼望赞皇山感而成咏》作于文宗大和四年(830年),诗人任滑州刺史时。当时诗人登楼远眺故乡之赞皇山,不禁感慨系之,吟成此诗。

李德裕

李德裕

唐代杰出政治家、文学家、战略家

李德裕(787—850),字文饶,赵郡(今河北省赵县)人。李宗闵、牛僧儒执政时,因党争受打击。武宗时,拜太尉,封卫国公。当政六年,颇有政绩。宣宗初年,牛党执政,贬潮州司马,继又贬崖州(今海南海口琼山南)司户参军。卒于任所。著有《李文饶文集》,又作《会昌一品集》。《全唐诗》存其诗一卷。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词