溪上作二首·其二
〔宋〕
伛偻(1)溪头白发翁,暮年心事一枝筇(2)。
伛偻溪头的支筇老叟,理当颐养天年,没有什么心事。
山衔落日青横野,鸦起平沙黑蔽空。
山衔落日,野旷天低,鸦起平沙,黑压压一片,蔽空而至。
天下可忧非一事,书生无地效孤忠。
今日之天下,可忧之事知多少,而自己只是一介书生,虽有耿耿孤忠,却无地自效。
东山七月(1)犹关念,未忍沉浮酒盏中。
不过,我人虽在野,军国大事、民生疾苦仍然萦绕于心,又怎能浮沉酒盏中,对此不闻不问。
小提示:陆游《溪上作二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《溪上作二首》是南宋诗人陆游创作的七言律诗组诗作品。《溪上作二首·其二》主题比较单纯,即表现自己忧国忧民的情怀。前部分写白发老诗人的自我形象,气韵生动且含蕴丰富,渲染出一种悲凉深沉的抒情氛围;后部分直发议论,直诉胸怀。这两首诗情感深厚执着,风格沉郁顿挫。
- 作品出处剑南诗稿
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代南宋
创作背景
《溪上作二首》这两首诗在绍熙四年(1193年)冬作于山阴。时陆游六十九岁,奉祠居家,虽值暮年,仍然忧心国事,不改初衷。作者同情农民的痛苦生活,始终不忘洗雪国耻,于是创作了这两首诗。
相关诗词
-
送王继学修撰马伯庸应奉分院上都二首 其二
浅坡平叠碛漫漫,拂岭青帘罨画看。毡屋起营羊胛熟,土房催顿马通乾。挏官走驿传金碗,冰正分奁贮玉盘。莫上乡台望南北,白云微处是枪竿。
-
代吴景年次韵净慈寺主僧頔上人二首·其二
远公陶陆成千古,谁复相从过虎溪。西隐老师虽有约,北山俗驾似难齐。诗来日午双瞳醒,句出天心万象低。时课家僮修茗供,松风清处坐分题。
-
次韵王得淦和儿泌西山所作二首·其二
亲戚要绸缪,其来远有由。溪山行可到,岁月去难留。休问酒无有,但将诗应酬。春光是堪处,不是少年游。
-
次韵酬铦上人二首·其二
孰知苾刍流,而能建安作。灯檠味隽永,曾不带葵藿。已撞禅月钟,请振普化铎。从伊哑羊呼,高厚中沃若。
-
之任建安渌溪亭偶作二首·其二
维舟绿溪岸,绕郡白云峰。将幕连山起,人家向水重。短才无独见,长策未相逢。所幸分尧理,烝民悉可封。
-
朝饥食齑面甚美戏作二首·其二
一杯齑馎饦,手自芼油葱。天上苏陀供,悬知未易同。
-
十二月一日二首·其二
东风吹斗柄,暖律变严凝。草色迷残烧,溪流带断冰。儿书春日榜,女剪上元灯。莫笑蒲龛睡,山翁怯岁增。
-
湖上作二首·其二
东泾西泾花极望,红云照波锦裹山。路似掌平身自倦,酒如土贱箧常悭。
-
雪晴欲出而路泞未通戏作二首·其二
雪消重作雨,冰释又成泥。已败筇枝兴,高眠听午鸡。
-
夜坐油尽戏作二首·其二
欲尽残灯更有情,可怜剪断读书声。区区纸上太痴计,一笑开门看月明。