过融上人兰若
〔唐〕
山头禅室挂僧衣，窗外无人溪鸟飞。
山上寺院屋内挂着僧衣，窗外没有人影，只听见山溪流水潺潺，各种鸟儿飞来飞去。
黄昏半在下山路，却听钟声连翠微(1)。
沿着山路往回走，消磨了半个黄昏，却突然听到晚钟声悠悠传来，仿佛与这山间的青翠岚气连成了一片。
小提示：綦毋潜《过融上人兰若》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《过融上人兰若》是唐代诗人綦毋潜（一作孟浩然诗）的作品。这首诗是诗人拜访和尚融上人不遇之作，通过访友不遇的感受以及上山下山的行程，巧妙地写出山寺景致以及山间那种幽寂的氛围。
相关诗词
-
致仕过常思岭兰若和故友彭从吾韵二首·其二
乡山动是十年思，今日重过一赋诗。黄菊相看如旧识，白云未许笑尘姿。鸟鸣翠竹尤深处，鹤立苍松最上枝。我亦归寻旧栖隐，开尊冷看世途危。
-
雪窗上人兰蕙图
西川上人号雪窗，丹青好手谁能双。时时泚笔写兰蕙，古厓阴涧如悬幢。何年貌此清无比，怪石疏篁映流水。翠带新翻凫渚烟，红芽乱吐鸥汀雨。...
-
为兰风题天上人间图即以志别·其一
聘玉盟处玉化烟，生天小像写婵娟。侬心别有兰香影，知在华鬟第几天。
-
题宝林寺宾上人兰若
老僧延客处，松色映袈裟。禅坐栖山鸟，经行踏涧花。烟萝侵径狭，溪水到门斜。莫谓无车马，津梁涉更赊。
-
初至京憩桥松上人兰若
蓟北一为别，归来已四春。轮蹄行处旧，宫阙望中新。暂向忘机侣，言栖未定身。明朝趋走地，衣马任风尘。
-
过冰上人退院
退院残钟日易斜，维摩饭罢坐邻家。双飞蛱蝶过墙去，闲却一园诸葛花。
-
过黄后溪江楼十首·其九
陌上纷纷来往多，楼中隐隐动笙歌。行人回首陌头望，天上人间若柰何。
-
赠萧君荫举孝廉公车北上
...池上客，若祖若翁推巨擘。神交道合两忘年，觌面论心通语默。我时搔首见二毛，即君总角方齐额。读书万卷笔有神，眼阔如箕心似发。须臾鼓箧过横桥，终童早擅文章伯。念我神交祖与翁，负剑辟咡来从容。老人谦让日三复，郎君执礼犹温恭。生平结交满天下，过眼一过如飞蓬。快哉...
-
独游上方三首·其一
上方兰若逼诸天，有客乘飙弄紫烟。悟入忘言遣玉麈，坐观无相得金仙。三花洞里浑金古，朝菌人间自岁年。谁道漆园非傲吏，逍遥吾拟远游篇。
-
题雪窗兰为济润上人
雪窗前元住虎丘，清致彷佛支远流。解将翰墨作游戏，写成兰石人争求。露花风叶含生色，楚畹移来屏几侧。乍见频看若可纫，初开半吐疑堪摘。润师戒行如秋霜，蒲团趺坐十笏房。根尘识想已云泯，色香声味都宜忘。兹图谩尔时时对，外物岂能为已累。毕...