秋千索·药阑携手销魂侣
〔清〕
药阑(1)携手销魂(2)侣,争不记看承(3)人处。除向东风诉此情,奈(4)竟日春青语。
曾记得,一对情侣在花栏旁边携手赏春,情深脉脉,而今我形单影只,空怀念当初彼此依偎的地点。这伤感无人可诉,唯有向春风寄托,为何这一整天里,连一丝春风都不曾吹过。
悠扬(1)扑尽风前絮,又百五韶光(2)难住。满地梨花似去年。却多了廉纤雨(3)。
待风起的时候,柳絮一被扫而空。转眼又到清明时节了,大好春光很快就要流逝殆尽。梨花飘满地,和去年还是一般光景,但比起去年来,又多了些许细雨。
小提示:纳兰性德《秋千索·药阑携手销魂侣》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋千索·药阑携手销魂侣》一般指《秋千索·渌水亭春望》是清代词人纳兰性德所写的一首词。该词前二句写对往日欢会的追忆,表达了词人内心的孤寂之情。下一句又描写自己的孤独,加深了感情的流露。下片侧重写景,景中含情,展现了含婉幽伤的情韵,通过对景物的描写,将自己内心的怀念与孤寂之情表现地淋漓尽致。全词写的凄切婉约,充满淡淡忧伤,可谓情真意切。
- 作品别称秋千索·渌水亭春望
- 作品出处纳兰词
- 文学体裁词
- 创作年代清代
创作背景
《秋千索·药阑携手销魂侣》这首词是怀念恋人的,具体创作年份未知。纳兰所思之人已无从考证,有人以为这是纳兰于室外之情有所钟者,但不能确定。从字里行间看来,纳兰极有可能是在怀念妻子卢氏的。
相关诗词
-
山园秋晚寄杜黄裳少府
惆怅佳期阻,园林秋景闲。终朝碧云外,唯见暮禽还。泉石思携手,烟霞不闭关。杖藜仍把菊,对卷也看山。望望离心起,非君谁解颜。
-
夜深
恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。
-
奉和鄜州刘大夫麦秋出师遮虏有怀中朝亲故
...嘉招萃楚材。千寻推直干,百鍊去纤埃。间阔劳相望,欢言幸早陪。每联花下骑,几泛竹间杯。芳讯双鱼远,流年两鬓催。何时介圭觐,携手咏康哉。
-
送李舍人携家归江东觐省
二十青宫吏,成名似者稀。承颜陆郎去,携手谢娘归。夜月回孤烛,秋风试夹衣。扁舟楚水上,来往速如飞。
-
点绛唇·蹴罢秋千
蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。
-
木兰花·秋千院落重帘暮
秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户。墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮。朝云信断知何处?应作襄王春梦去。紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。
-
风入松·听风听雨过清明
听风听雨过清明,愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路,一丝柳、一寸柔情。料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。西园日日扫林亭,依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索,有当时、纤手香凝。惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生。
-
丁香结·夷则商秋日海棠
香袅红霏,影高银烛,曾纵夜游浓醉。正锦温琼腻。被燕踏、暖雪惊翻庭砌。马嘶人散后,秋风换、故园梦里。吴霜融晓,陡觉暗动偷春花意。还似。海雾冷仙山,唤觉环儿半睡。浅薄朱唇,娇羞艳色,自伤时背。帘外寒挂澹月,向日秋千地。怀春情不断,犹带相思旧子。
-
西江月·携手看花深径
携手看花深径,扶肩待月斜廊。临分少伫已伥伥,此段不堪回想。欲寄书如天远,难销夜似年长。小窗风雨碎人肠,更在孤舟枕上。
-
玉楼春·秋思
木犀过了诗憔悴。只有黄花开又未。秋风也不管人愁,到处相寻吹短袂。露滴碧觞谁共醉。肠断向来携手地。夜寒笺与月明看,未必月明知此意。