秋千索·药阑携手销魂侣
〔清〕
药阑(1)携手销魂(2)侣,争不记看承(3)人处。除向东风诉此情,奈(4)竟日春青语。
曾记得,一对情侣在花栏旁边携手赏春,情深脉脉,而今我形单影只,空怀念当初彼此依偎的地点。这伤感无人可诉,唯有向春风寄托,为何这一整天里,连一丝春风都不曾吹过。
悠扬(1)扑尽风前絮,又百五韶光(2)难住。满地梨花似去年。却多了廉纤雨(3)。
待风起的时候,柳絮一被扫而空。转眼又到清明时节了,大好春光很快就要流逝殆尽。梨花飘满地,和去年还是一般光景,但比起去年来,又多了些许细雨。
小提示:纳兰性德《秋千索·药阑携手销魂侣》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋千索·药阑携手销魂侣》一般指《秋千索·渌水亭春望》是清代词人纳兰性德所写的一首词。该词前二句写对往日欢会的追忆,表达了词人内心的孤寂之情。下一句又描写自己的孤独,加深了感情的流露。下片侧重写景,景中含情,展现了含婉幽伤的情韵,通过对景物的描写,将自己内心的怀念与孤寂之情表现地淋漓尽致。全词写的凄切婉约,充满淡淡忧伤,可谓情真意切。
- 作品别称秋千索·渌水亭春望
- 作品出处纳兰词
- 文学体裁词
- 创作年代清代
创作背景
《秋千索·药阑携手销魂侣》这首词是怀念恋人的,具体创作年份未知。纳兰所思之人已无从考证,有人以为这是纳兰于室外之情有所钟者,但不能确定。从字里行间看来,纳兰极有可能是在怀念妻子卢氏的。
相关诗词
-
玉楼春·秋思
木犀过了诗憔悴。只有黄花开又未。秋风也不管人愁,到处相寻吹短袂。露滴碧觞谁共醉。肠断向来携手地。夜寒笺与月明看,未必月明知此意。
-
清心镜·内采药赠陇州老田先生
学修行,如采药。携个清净篮儿,并无染著。向白云、深处游行,又何曾用鑺。呼青鸾,引白鹤。踏开宝陆,自然辉霍。见九转、一粒丹成,便收归碧落。
-
千秋岁·即用秦少游韵
草边花外,春意思将退。新梦断,闲愁碎。慵嫌金叶钏,瘦减香罗带。庭院悄,只和镜里人相对。过了秋千会。荷叶将成盖。春不语,难留在。几番花雨候,一霎东风改。肠断也,每年赚取愁如海。
-
秋晚
篱菊花稀砌桐落,树阴离离日色薄。单幕疏帘贫寂莫,凉风冷露秋萧索。光阴流转忽已晚,颜色凋残不如昨。莱妻卧病月明时,不捣寒衣空捣药。
-
临江仙·曾是上清携手处
曾是上清携手处,迢遥笙鹤遗音。水如环佩月如襟。幔亭人杳,归路已难寻。莫倚君身仙骨在,晓霜明镜骎骎。碧天云海约投簪。旧欢新别,回首两沉吟。
-
贺新郎·梦断秋无际
...至。侬有词场云水外,但凭栏、送尽征鸿字。芳讯杳,九华佩。春人只为春愁死。几曾谙、篱边酒冷,笛边风起。性懒情多兼骨傲,直得销魂如此。与涧底、孤松一例。谁料平原佳公子,也一般、识得秋滋味。秋士怨,可知矣。
-
虞美人·曲阑深处重相见
曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折枝花样画罗裙。
-
秋千索·渌水亭春望
垆边唤酒双鬟亚,春已到卖花帘下。一道香尘碎绿苹,看白袷亲调马。烟丝宛宛愁萦挂,剩几笔晚晴图画。半枕芙蕖压浪眠,教费尽莺儿话。
-
惜秋华·叶叶丛丛
叶叶丛丛,自绿章奏罢,春娇馀恨。不挂翠帘,凉阶更无人问。秋千架底回思,记旧日匆匆撩鬓。秋阴,护南楼怕染,斜阳金粉。扶病睡难稳。甚檀心似醉,脸霞红晕。几个候蛩,知否断肠芳讯。伶俜瘦蝶飞来,便梦冷、香疏重认。风紧...
-
风怀
...李当当。凤子裙纤褶,鸦头袜浅帮。倦犹停午睡,暇便踏春阳。雨湿秋千索,泥融碌碡场。罥丝捎蠛蠓,拒斧折螳螂。侧径循莎荐,微行避麦黄。浣纱宜在石,挑菜登田亢。茑情方狎,雈苻势忽猖。探丸搜保社,结侣窜茅篁。庑改梁鸿赁,机仍织女襄。疏棂安镜槛,斜桷顿书仓。路...