梁州陪赵行军龙冈寺北庭泛舟宴王侍御得长字
〔唐〕
谁宴霜台(7)使，行军(8)粉署郎(9)。
是谁宴请你这霜台使者？行军司马还有我尚书郎。
唱歌江鸟没(1)，吹笛岸花(2)香。
舟中唱歌江鸟飞出天外，岸边吹笛飘来阵阵花香。
酒影摇新月(1)，滩声(2)聒(3)夕阳。
杯中酒影摇动初升弯月，夕阳之下滩头涛声喧嚷。
江钟(1)闻已暮，归棹(2)绿川长。
钟声传来江面天色已晚。划船归去绿水多么悠长。
小提示：岑参《梁州陪赵行军龙冈寺北庭泛舟宴王侍御得长字》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《梁州陪赵行军龙冈寺北庭泛舟宴王侍御得长字》是唐代诗人岑参创作的一首五言律诗。这首诗是首写景诗，写的是泛舟江上所见，因时点景，构织出一幅幅优美的风景画，综合起来又构成诗情画意的境界。江面上各种景物被诗人描写得层次井然而又浑然一体，衬托出诗人欢畅的愉悦的心情。
创作背景
唐代宗大历元年（766）春，相国杜鸿渐表岑参为职方郎中兼侍御史，随同入蜀。举参在沿途写了许多描绘山水景物的优美诗篇。此诗为途经梁州与友人泛舟江上时所作。
岑参（诗雄）
唐代著名边塞诗人
岑参（717—770），荆州江陵（今属湖北）人。出身于官僚家庭，但父亲早死，家道衰落。自幼从兄受书，遍读经史。三十岁举进士，授兵曹参军。天宝年间，两度出塞，居边塞六年，颇有雄心壮志。安史乱后回朝，由杜甫等推荐任右补阙，转起居舍人等职，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。后罢官，客死成都旅舍。与高适并称“高岑”。其诗题材广泛。有《岑嘉州诗集》。
相关诗词
-
龙冈漫兴五首·其一
投荒万里入炎州，却喜官卑得自由。心在夷居何有陋，身虽吏隐未忘忧。春山卉服时相问，雪寨蓝舆每独游。拟把犁锄从许子，谩将弦诵止言游。
-
龙冈漫兴五首·其二
旅况萧条寄草堂，虚檐落日自生凉。芳春已共烟花尽，孟夏俄惊草木长。绝壁千寻凌杳霭，深崖六月宿冰霜。人间不有宣尼叟，谁信申枨未是刚。
-
龙冈漫兴五首·其四
卧龙一去亡消息，千古龙冈漫有名。草屋何人方管乐，桑间无耳听咸英。江沙漠漠遗云乌，草木萧萧动甲兵。好共鹿门庞处士，相期采药入青冥。
-
燕歌行
...，唯有漠北蓟城云。淮南桂中明月影，流黄机上织成文。充国行军屡筑营，阳史讨虏陷平城。城下风多能却阵，沙中雪浅讵停兵。属国小妇犹年少，羽林轻骑数征行。遥闻陌头采桑曲，犹胜边地胡笳声。胡笳向暮使人泣，长望闺中空伫立。桃花落地杏花舒，桐生井底寒叶疏。试为来...
-
回军龙南小憩玉石岩双洞绝奇徘徊不忍去因寓以阳明别洞之号兼留此作三首·其一
甲马新从鸟道回，览奇还更陟崔嵬。寇平渐喜流移复，春暖兼欣农务开。两窦高明行日月，九关深黑闭风雷。投簪最好支茅地，恋土犹怀旧钓台。
-
呈梁从善
飘流老矣谓知津，邂逅欣然愿卜邻。不但梁邢丈人行，更吾骚雅社中人。前秋一见遽为别，今日重来情倍亲。政自论诗得欢喜，更因话旧忽酸辛。
-
投宿龙溪寺夜行迷道者久之
已辨龙溪宿，宁知鸟路迂。林光收琐碎，山月失须臾。见约虽田父，归尤自老夫。但知寻野寺，不拟问官途。
-
戏答荆州王充道烹茶四首·其二
茗碗难加酒碗醇，暂时扶起藉糟人。何须忍垢不濯足，苦学梁州阴子春。
-
梁彭州与客登卧龙山送酒二尊·其一
五马携壶上卧龙，四夔连骑与游从。山中古柏岁寒色，应为清流作意浓。
-
剡溪杂咏·龙宫碑
曾到龙宫寺，拂尘观古碑。何时无短李，肉眼可能知。