送萧处士游黔南
〔唐〕
能文好饮老萧郎,身似浮云鬓似霜。
萧处士写得一手好文章,又喜欢饮酒,四海为家身似浮云,两鬓如霜雪般斑白。
生计抛来诗是业,家园忘却酒为乡。
你(萧处士)抛去生计主业,喜诗写文;四海漂泊,思念家乡时,以酒寄情。
江从巴峡初成字,猿过巫阳始断肠。
我想到你要离开,奔赴黔南,这让我思念不止,当经过长江巴山时我才能缀以文字。想到你要经过巫山,那里猿声哀鸣,听到此音,让人肝肠寸断。
不醉黔中争去得,磨围山月正苍苍。
那里环境恶劣,想到如此让我心忧,那么就让我们今天在磨围山伴着苍苍明月,痛饮美酒,不醉不休。
小提示:白居易《送萧处士游黔南》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送萧处士游黔南》是由唐代大诗人白居易创作的一首唐诗,脍炙人口,流传至今,现已收藏于唐诗宋词之中。
相关诗词
-
送王少府游河南
马卿方失意,东去谒诸侯。过宋人应少,游梁客独愁。鸟翻千室暮,蝉急两河秋。仆本无媒者,因君泪亦流。
-
送房处士闲游
采药陶贞白,寻山许远游。刀圭藏妙用,岩洞契冥搜。花月三江水,琴尊一叶舟。羡君随野鹤,长揖稻粱愁。
-
送苏处士归西山
南游何所为,一箧又空归。守道安清世,无心换白衣。深林蝉噪暮,绝顶客来稀。早晚重相见,论持更及微。
-
送汪处士还黟歙
孤云野鹤任天真,乘兴游梁又适秦。兴去却归南国去,黄山何谢武陵春。
-
送王道士游东海
巨浸常牵梦,云游岂觉劳。遥空收晚雨,虚阁看秋涛。必若思三岛,应须钓六鳌。如通十洲去,谁信碧天高。
-
送高处士归丰邑别墅
不及西京盛,空知鄠杜间。衣冠为我累,丘壑羡君还。陇麦逢春秀,林花着雨斑。鸡豚社下醉,多与谢南山。
-
送任处士归太原
一虏动边陲,用兵三十万。天威岂不严,贼首犹未献。自古王者师,有征而不战。胜败系人谋,得失由庙算。是以天子明,咨询务周遍。直欲采奇谋,不为人品限。公车百千辈,下不遗仆贱。况于儒学者,延纳宜无间。如何任生来,三月不得见。方兹急士时,论择岂宜慢。任生居太原,白首勤著撰。闭户不求闻,忽来谁所荐。人贤固当用,举缪不加谴。赏罚两无文,是非奚以辨。遂令拂衣归,安使来者劝。嗟吾笔与舌,非职不敢谏。
-
送田处士
秦士多豪侠,夫君久遁名。青山对高卧,白首喜论兵。气古时难合,诗精格入评。公车不久召,归袖夕风生。
-
同戴处士游湖
京尘倦游久,爱此西城曲。泉温草尚青,春近波先绿。幽人幸相对,高论良自足。蚩蚩北州民,安得同我欲。
-
送戴处士还卢州
早识浮生妄,欣陪达士游。观心非本有,于法尚何求。煮茗林间寺,题诗湖上舟。还嗟别后夜,风雪拥貂裘。