早登太行山中言志

清跸⁽¹⁾度河阳⁽²⁾，凝笳⁽³⁾上太行。

一路清道，渡过河阳笳声齐发，直上太行。

火龙明鸟道，铁骑绕羊肠。

火把引路，鸟道通明，铁骑相衔，崎岖绕行。

白雾⁽¹⁾埋阴壑，丹霞⁽²⁾助晓光。

白雾把沟壑掩盖住了，红霞使曙光格外辉煌。

涧泉含宿冻⁽¹⁾，山木⁽²⁾带馀霜。

山润泉水被冻成各种美丽的造型，山木枝干上缀满着白霜。

野老茅为屋，樵人薜⁽¹⁾作裳。

农夫住茅草房，砍柴人穿野麻粗布短衣裳。

宣风问耆艾⁽¹⁾，敦俗劝耕桑。

宣传唐朝国策，看望慰问地方长老，敦劝人民勤奋劳作，努力男耕女桑。

凉⁽¹⁾德惭先哲，徽猷⁽²⁾慕昔皇⁽³⁾。

德行不厚，远不如古代先哲，运等谋划，要以先皇为榜样。

不因今展义⁽¹⁾，何以冒垂堂⁽²⁾。

要不是今天来宣讲国策，就不会到这么危险的地方来了。

小提示：李隆基《早登太行山中言志》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。