小桃红·胖妓
〔元〕
夜深交颈效鸳鸯，锦被翻红浪。
半夜里学鸳鸯共眠同床，红色的锦被不住地摇荡。
雨歇云收那情况，难当，一翻翻在人身上。
一场好事临到收场，却出了洋相，她一翻身翻到了对方身上。
偌(1)长偌(1)大，偌(1)粗偌(1)胖，压扁沈东阳(2)。
她身材这么高大，体躯这么粗壮，几乎压扁了瘦弱的情郎。
小提示：王和卿《小桃红·胖妓》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《小桃红·胖妓》是元代散曲家王和卿所作的一首散曲。这首小令描写的是一个体形较胖的风尘女子，其题材和趣味虽登不上大雅之堂，但内容的喜剧情节和俚语俗言，则体现了元代谐谑性散曲的两大要素。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 文学韵律越调
- 创作年代元代
王和卿
金末元初散曲家
王和卿（约1220—1278），大名（今属河北省）人，约与关汉卿同时而先关而卒。钟嗣成《录鬼簿》列其为“前辈名公”，但各本称呼不同，天一阁本称“王和卿学士”，孟称舜本称“散人”。陶宗仪《辍耕录》谓其“与关汉卿友，常以讥谑加之”。散曲风格滑稽佻达。《全元散曲》录其小令二十一首，套数二套。
相关诗词
-
和公仪龙图小桃花
三分春色一分休，始见桃花著树头。
-
六州歌头·桃花
东风著意，先上小桃枝。红粉腻，娇如醉，倚朱扉。记年时，隐映新妆面，临水岸，春将半，云日暖，斜桥转，夹城西。草软莎平，跋马垂杨渡，玉勒争嘶。认蛾眉，凝笑脸，薄拂燕脂，绣户曾窥，恨依依。共携手处，香如雾，红随步，怨春迟。消瘦损，凭谁问？只花知，泪空垂。旧...
-
小桃红·春
画堂春暖绣帏重，宝篆香微动。此外虚名要何用？醉乡中，东风唤醒梨花梦。主人爱客，寻常迎送，鹦鹉在金笼。
-
小桃红·晓妆
绀云分翠拢香丝，玉线界宫鸦翅。露冷蔷薇晓初试。淡匀脂，金篦腻点兰烟纸。含娇意思，殢人须是，亲手画眉儿。
-
小桃红·咏桃
东风有恨致玄都，吹破枝头玉，夜月梨花也相妒。不寻俗，娇鸾彩凤风流处。刘郎去也，武陵溪上，仙子淡妆梳。
-
重题小舫赠周从事兼戏微之
细篷青篾织鱼鳞，小眼红窗衬曲尘。阔狭才容从事座，高低恰称使君身。舞筵须拣腰轻女，仙棹难胜骨重人。不似镜湖廉使出，高樯大艑闹惊春。
-
草词毕遇芍药初开因咏小谢红药当阶翻诗以为一句未尽其状偶成十六韵
罢草紫泥诏，起吟红药诗。词头封送后，花口拆开时。坐对钩帘久，行观步履迟。两三丛烂熳，十二叶参差。背日房微敛，当阶朵旋欹。钗葶抽碧股，粉蕊扑黄丝。动荡情无限，低斜力不支。周回看未足，比谕语难为。句漏丹砂里，僬侥火燄旗。彤云剩根蒂，绛帻欠缨緌。况有晴风度，仍兼宿露垂。疑香薰罨画，似泪著胭脂。有意留连我，无言怨思谁。应愁明日落，如恨隔年期。菡萏泥连萼，玫瑰刺绕枝。等量无胜者，唯眼与心知。
-
题小桃源图
出郭只十里，种桃近千树。
-
红楼梦十二曲·虚花悟
将那三春看破，桃红柳绿待如何？把这韶华打灭，觅那清淡天和。说什么，天上夭桃盛，云中杏蕊多？到头来，谁把秋捱过？则看那，白杨村里人呜咽，青枫林下鬼吟哦。更兼着，连天衰草遮坟墓，这的是，昨贫今富人劳...
-
滕县道中
山欲开云柳乍风，杜梨花白小桃红。三年三月官桥路，策蹇经过似梦中。