和窦侍御登凉州七级浮图之作
〔唐〕
化塔(1)屹中起,孤高宜上跻。
建在莲花山山顶上的佛舍利塔,独立高耸指向云天。
铁冠(1)雄赏眺,金界(2)宠招携。
七层的佛舍利塔和铁铸的塔顶,远远望去十分雄伟壮观,这佛地美景,吸引着无数游客前来游览。
空色(1)在轩户,边声连鼓鼙(2)。
从佛殿窗户传出僧人们抑扬顿挫朗读佛教经典的声音,漫山野遍,人声鼎沸,还有那军队练武的鼓声铿锵。
天寒万里北,地豁九州(1)西。
站在这西部景点莲花山,放眼望去,土地广阔,使人豁然开朗,但北方初春的凉州大地,仍然有些天寒。
清兴揖才彦,峻风和端倪(1)。
政治开明、社会太平,就会尊重人才,春天虽然有些寒冷,但这是万物萌生的开端。
始知阳春(1)后,具物皆筌蹄(2)。
温暖的春天过后,所有的植物都将在灿烂阳光的照耀下,茁壮成长。
小提示:高适《和窦侍御登凉州七级浮图之作》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《和窦侍御登凉州七级浮图之作》是唐代诗人高适创作的一首五言排律,此诗开头四句交代诗题之意,突出塔势之高;中间四句写登塔所见之景,从视觉和听觉角度表现边塞苍凉辽阔之感;后四句称赞窦侍御出色的才华和高洁的品格令人折服。全诗运用了诸多佛教名词和凝练的词语,显示了高适对佛教的谙熟和高超的写作水平。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言排律
- 创作年代755年
创作背景
《和窦侍御登凉州七级浮图之作》此诗当作于唐玄宗天宝十二载(753)秋,时诗人在凉州莲花山,该处是北周凉州姑臧故塔所在地。古往今来,咏写莲花山的诗作不少,但全国知名的诗人,只有高适所写的这一首,也是时代最为久远的一首。
相关诗词
-
濠州七绝·浮山洞
人言洞府是鳌宫,升降随波与海通。共坐船中那得见,乾坤浮水水浮空。
-
一犁春雨图
...耕田夫。一犁春雨开新图,此图之作胡为乎。莫是天民先觉者,小试经纶起莘野。复将斯道觉斯民,千载精神入模写。不然渊明赋归后,荷锄去种南山豆。晚风新霁擢良苗,一段风光相授受。扣之辄笑横点头,老农老圃吾何求。六经芜翳力穮蓘,百王理乱深锄耰。剪剪茆茨出林罅,...
-
送李侍御赴徐州行营
少年兼柱史,东至旧徐州。远属平津阁,前驱博望侯。向营淮水满,吹角楚天秋。客梦依依处,寒山对白楼。
-
王俊卿所居甚隘而看山亭依浮图之址卓然孤起诚伟观也
吾怜廛市人,偪仄烟火隘。六月围炎蒸,引吭思大噫。谁知蜂蚁聚,却蹑鲸鳌背。近山罗前檐,远岫落天外。浮图卓孤标,如大舶航海。蓬莱与方丈,便觉咫尺在。酒酣挥八极,醉眼聊一快。更须约安期,万里弄澎湃。
-
赞黎秫坡先贤像和董侍御韵·其二
辽海归来处士星,直须巢父可同情。山高水远无穷愿,野鹤秋云分外清。东壁图书存旧迹,故家乔木藉芳名。丹青描画先生几,八表神游岂在形。
-
赞黎秫坡先贤像和董侍御韵·其一
无弦琴上亦无星,谁契先生万古情。盘谷境闲猿鹤渺,葫芦秋在月风清。丝纶不逐浮沉影,文字堪夸远近名。想到放歌秋秫熟,此身天地共忘形。
-
和李智伯金石台不见旧题之作·其二
复忆高人张季鹰,每将杯酒胜荣名。登临叔子缘何事,湮灭无闻一怆情。
-
杭州启跸回銮之作
展义原廑民瘼诹,闾阎未觉异前游。时和岁美休过颂,小补粗安讵解忧。间亦湖山频惬赏,翻惟丝管略嫌稠。蚕忙候矣休因误,肯为宜诗镇滞留。
-
和严侍御楠木诗
两苍崖屹相应对,上面虬龙插崖背。青铜为柯石为根,上有虫书篆籀破藓痕。诘屈盘根少态度,深锁穷山烟雨暮。不愿作材厄万牛,惊世之文那肯露。人不满百雪满头,一生忧患几许愁。湛辈去逐翁仲游,此树森森春复秋。杜陵笔墨光万丈,当时憾不同清赏。独寄黄花九日诗...
-
七言和君倚景灵行
东城大道何逶迤,中直清庙表六扉。右临景灵秘馆之翼翼,左带相国浮图之巍巍。道旁第舍多赩赫,车无停轮马交策。风尘勃郁千丈高,素衣化缁双眦塞。南阡穷巷我所居,上下省户两岁馀。病躯羸乘实厌畏,每...