访益上人兰若
〔宋〕
独寻青莲宇(3)，行过白沙滩。
我独自一人去寻访益上人所住的庙宇，路上经过了一片洁净的沙滩。
一径入松雪，数峰生暮寒。
一条小径深入到松林中，积满了白雪，几座山峰，在落日中隐隐生寒。
山僧(1)喜客至，林阁供人看(2)。
山僧高兴地迎接我到来，带着我在林中佛阁到处赏玩。
吟罢拂衣(1)去，钟声云外残。
吟罢诗歌我拂衣告别，身后传来断续的钟声，消逝在云端。
小提示：严羽《访益上人兰若》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《访益上人兰若》是南宋诗论家、诗人严羽创作的五言律诗。此诗描写了诗人寻访益上人寺院的全过程，全诗沉浸在一派静穆和平的气氛中，所描绘的景物全是冷色调，与所访寺院及诗人的心情十分和谐。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代南宋
严羽
南宋诗论家、诗人
严羽（生卒年不详），字仪卿，一字丹丘，自号沧浪逋客，邵武（今属福建）人。他是位理论家，极力反对苏轼、黄庭坚以来的诗体和当时流行的江湖派，严格的把盛唐诗和晚唐诗区分，用“禅道”来说诗，排斥“以文字为诗，以才学为诗，以议论为诗”，开了所谓“神韵派”，那就是以“不说出来”为方法，想达到“说不出来”的境界。他的“沧浪诗话”在明清两代起了极大的影响，被推为宋代最好的诗话，像诗集一样，有人笺注，甚至讲戏曲和八股文的人，也宣扬或应用他书里的理论。著有《沧浪严先生吟卷》、《沧浪诗话》。
相关诗词
-
雪窗上人兰蕙图
西川上人号雪窗，丹青好手谁能双。时时泚笔写兰蕙，古厓阴涧如悬幢。何年貌此清无比，怪石疏篁映流水。翠带新翻凫渚烟，红芽乱吐鸥汀雨。...
-
江村同方山人子服过寒山寺访旭上人
旷适柴桑叟，栖迟萧寺邻。贫家春酒绿，细雨杏花新。澹虑全轻物，忘机不畏人。远公能好客，因尔得相亲。
-
访月上人幽室
竹里池清云屋深，万机冥合道人心。有门不是无人到，自是灵踪不可寻。
-
塔映庄访桂上人
...鱼鳞蹙。隔林人语微，鸡犬答空谷。此中有高僧，暝坐栖茅屋。萝扉风为开，花径罗云族。几榻青苔生，茶烟媚幽独。我蜡阮孚屐，间来访金粟。塔影空独圆，衣裳净寒绿。
-
过黄塘庵礼六祖访了上人
黄塘烟景似曹溪，为扣禅关屐拂堤。香散上方云外馥，偈开尘界梦中迷。心閒那觉风幡动，棹影翻惊鸟雀栖。便欲早寻莲社约，他时应不复眉低。
-
题宝林寺宾上人兰若
老僧延客处，松色映袈裟。禅坐栖山鸟，经行踏涧花。烟萝侵径狭，溪水到门斜。莫谓无车马，津梁涉更赊。
-
初至京憩桥松上人兰若
蓟北一为别，归来已四春。轮蹄行处旧，宫阙望中新。暂向忘机侣，言栖未定身。明朝趋走地，衣马任风尘。
-
闻敬亭自潞河过通州至邓家庄访鸿上人偶忆旧游书此即赠·其二
新城直接旧城游，斜日登临上酒楼。遥拟江南风味好，买鱼亲上打鱼舟。
-
访沈南斋东禅无闻上人方丈有作
昨曾访东禅，东禅方丈居西偏。群僧琐琐不足数，但觉玉田和尚贤。今晨复访东方丈，无闻长老尤高尚。三寸庞眉映雪颠，纯诚实有真僧相。人言无闻世少双，一生戒行如冰霜。沾泥柳絮吹不动，春风上下空颠狂。南斋诗伯常来住，好诗好画留无数。促我题诗警众僧，众僧酣卧知何处...
-
独游上方三首·其一
上方兰若逼诸天，有客乘飙弄紫烟。悟入忘言遣玉麈，坐观无相得金仙。三花洞里浑金古，朝菌人间自岁年。谁道漆园非傲吏，逍遥吾拟远游篇。