点绛唇·紫阳寒食

寒食今年，紫阳山下蛮江左⁽¹⁾。竹篱烟锁。何处求新火⁽²⁾。

今年的寒食节，我流落在紫阳山这蛮荒之地。即使是应当禁火的寒食节，竹篱也被烟雾笼罩，想要在清明取得新火，也是徘徊无计。

不解乡音⁽¹⁾，只怕人嫌我。愁无那⁽²⁾。短歌谁和。风动梨花朵。

我听不懂这里的方言，因此担心他们会嫌弃我这漂泊无依的外乡人。这无穷无尽的愁恨，真让人无可奈何。唱一曲短歌，有谁，跟随我的节拍相和，了解我的愁意？无可奈何啊，只见风儿吹得梨花起舞，它是不是在酬答我的心意？

小提示：陈与义《点绛唇·紫阳寒食》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。