渔歌子·泛流萤
〔五代〕
泛流萤(1),明又灭。夜凉水冷东湾阔。风浩浩(2),笛寥寥(3),万顷金波(4)澄澈。
水边飞动着数不清的萤火,时而闪亮,时而又熄灭。夜凉水冷的时候,东湾的水面更加空阔。浩浩的夜风里飘来稀疏的笛声,将夜的沉寂打破。月光照亮清澈的湖水,湖上荡漾着万顷金波。
杜若洲(1),香郁烈。一声宿雁霜时节。经霅水(2),过松江(3),尽属侬家(4)风月。
在这长满杜若的小洲上,香草的香味十分浓烈,一声宿雁的啼叫,仿佛在报告着秋霜降临的季节。经过了雪溪,顺着松江河,水流汇入太湖,这里就是渔家的世界。
小提示:孙光宪《渔歌子·泛流萤》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《渔歌子·泛流萤》是五代宋初词人孙光宪创作的一首词。此词抒写渔家自得其乐的情怀。上片写秋夜泛舟所见所闻与所感。忽明忽灭的流萤,夜凉水冷,金波澄澈等描写,突出了水乡秋夜的特色,尤其是“万顷金波澄澈”句,将主人公舒坦自得的心情写了出来。下片写轻舟夜行的感受。水洲送香,夜空雁鸣,静谧的秋夜,烘托了主人公恬静的心情。
相关诗词
-
奉和礼部尚书酬杨著作竹亭歌
...九逵丹毂声阗阗。春官自有花源赏,终日南山当目前。晨摇玉佩趋温室,莫入竹溪疑洞天。烟销雨过看不足,晴翠鲜飙逗深谷。独谣一曲泛流霞,闲对千竿连净绿。萦回疏凿随胜地,石磴岩扉光景异。虚斋寂寂清籁唫,幽涧纷纷杂英坠。家承麟趾贵,剑有龙泉赐。上奉明时事...
-
杂曲歌辞·桃花曲
魏帝宫人舞凤楼,隋家天子泛龙舟。君王夜醉春眠晏,不觉桃花逐水流。
-
水调歌头·泛湘江
濯足夜滩急,晞发北风凉。吴山楚泽行徧,只欠到潇湘。买得扁舟归去,此事天公付我,六月下沧浪。蝉蜕尘埃外,蝶梦水云乡。制荷衣,纫兰佩,把琼芳。湘妃起舞一笑,抚瑟奏清商。唤起九歌忠愤,拂拭三闾文字,还与日争光。莫遣儿辈觉,此乐未渠央。
-
南歌子·角簟横龟枕
角簟横龟枕,兰房挂艾人。一尊菖歜泛清醇。好在佳人如玉、映长春。冰彻杯盘莹,香和笑语薰。莲花衫子入时新。挂起南窗一榻、晚风清。
-
卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉
新月挂林梢,暗水鸣枯沼。时见疏星落画檐,几点流萤小。归意已无多,故作连环绕。欲寄新声问采菱,水阔烟波渺。
-
怨歌行
...卷衣羞比秦王女,抱衾肯赋宵征诗。参差双凤裁筠管,谁信韶华有凋换。魏园未泣龙阳鱼,汉宫忍听长门雁。长门萧萧秋影稀,粉屏珠缀流萤飞。苔生舞席尘蒙镜,空傍閒阶寻履綦。宛宛青阳日将暮,惆怅君恩弃中路。妾心如月君不知,斜倚云和双泪垂。
-
渔歌子·钓鱼效张志和体
红蕖风起白鸥飞,大网拦江鱼正肥。微雨过,又斜晖,村北村南买醉归。
-
南歌子·舟泊昆山访玉山草堂遗址
系缆招清籁,披襟坐夕阳。菱歜袅袅出渔庄。犹认西园明月夜飞觞。烟冷蓝田寂,云阴草阁凉。豪华如梦水茫茫。无复芙蓉杨柳满秋江。
-
渔歌子·素馨红
素馨红,素馨绿。素馨红绿看难足。穿茉莉,贯芙蓉,持作玲珑花屋。旖旄香,宜新浴,荔枝膏滑惭非玉。捐麝片,屏笺沉,怕乱冰肌真馥。
-
渔歌子·其一
开到棠梨不是花。莺啼莫忆旧繁华。朝雨急,暮风斜。春光催去去谁家。