新楼诗二十首·北楼樱桃花
〔唐〕
开花占得春光早,雪缀云装万萼(1)轻。
樱桃花,开占到早早的春光,穿着那像银雪装饰的,与白云一样纯净的服装,繁多的花蕊是多么地轻盈呢?
凝艳拆时初照日,落英频处乍闻莺。
鲜艳的花蕾初放的色彩红似朝阳,落花频频零落之时恰好听见黄莺啼叫。
舞空柔弱看无力,带月葱茏似有情。
枝条在轻柔地空中舞动,起来多么娇弱,在月中观赏,青青葱葱与皎洁的月光好像情意绵绵。
多事东风入闺闼(1),尽飘芳思委江城。
爱管闲事的东风闯进了她的闺房,花的情思都飘浮四散,遍布江城。
小提示:李绅《新楼诗二十首·北楼樱桃花》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代唐代
相关诗词
-
秦州杂诗二十首·其十二
山头南郭寺,水号北流泉。老树空庭得,清渠一邑传。秋花危石底,晚景卧钟边。俯仰悲身世,溪风为飒然。
-
秦州杂诗二十首·其十一
萧萧古塞冷,漠漠秋云低。黄鹄翅垂雨,苍鹰饥啄泥。蓟门谁自北,汉将独征西。不意书生耳,临衰厌鼓鼙。
-
秦州杂诗二十首·其十九
凤林戈未息,鱼海路常难。候火云烽峻,悬军幕井干。风连西极动,月过北庭寒。故老思飞将,何时议筑坛。
-
秦州杂诗二十首·其十三
传道东柯谷,深藏数十家。对门藤盖瓦,映竹水穿沙。瘦地翻宜粟,阳坡可种瓜。船人近相报,但恐失桃花。
-
秦州杂诗二十首·其二
秦州山北寺,胜迹隗嚣宫。苔藓山门古,丹青野殿空。月明垂叶露,云逐渡溪风。清渭无情极,愁时独向东。
-
秦州杂诗二十首·其七
莽莽万重山,孤城山谷间。无风云出塞,不夜月临关。属国归何晚,楼兰斩未还。烟尘一怅望,衰飒正摧颜。
-
奉和袭美太湖诗二十首·毛公坛
古有韩终道,授之刘先生。身如碧凤皇,羽翼披轻轻。先生盛驱役,臣伏甲与丁。势可倒五岳,不唯鞭群灵。飘飖驾翔螭,白日朝太清。空遗古坛在,稠叠烟萝屏。远怀步罡夕,列宿森然明。四角镇露兽,三层差羽婴。回眸盼七气,运足驰疏星。象外真既感,区中道俄成。迩来向千祀,云峤空峥嵘。石上橘花落,石根瑶草青。时时白鹿下,此外无人行。我访岑寂境,自言斋戒精。如今君安死,魂魄犹膻腥。有芨皆绿字,有芝皆紫茎。相将望瀛岛,浩荡凌沧溟。
-
奉和袭美太湖诗二十首·入林屋洞
知名十小天,林屋当第九。题之为左神,理之以天后。魁堆辟邪辈,左右专备守。自非方瞳人,不敢窥洞口。唯君好奇士,复啸忘情友。致伞在...
-
奉和袭美太湖诗二十首·晓次神景宫
晓帆逗埼岸,高步入神景。洒洒襟袖清,如临蕊珠屏。虽然群动息,此地常寂静。翠镊有寒锵,碧花无定影。凭轩羽人傲,夹户天兽猛。稽首朝元君,褰衣就虚省。呀空雪牙利,嗽水石齿冷。香母未垂婴,芝田不论顷。遥通河汉口,近抚松桂顶。饭荐七白蔬,杯酾九光杏。人间附尘躅,固陋真钳颈。肯信抃鳌倾,犹疑夏虫永。玄津荡琼垄,紫汞啼金鼎。尽出冰霜书,期君一披省。
-
奉和袭美太湖诗二十首·初入太湖
东南具区雄,天水合为一。高帆大弓满,羿射争箭疾。时当暑雨后,气象仍郁密。乍如开雕笯,耸翅忽飞出。行将十洲近,坐觉八极溢。耳目骇鸿濛,精神寒佶栗。坑来斗呀豁,涌处惊嵯崒。崄异拔龙湫,喧如破蛟室。斯须风妥帖,若受命平秩。微茫诚端倪,远峤疑格笔。巉巉见铜阙,左右皆辅弼。盘空俨相趋,去势犹横逸。尝闻咸池气,下注作清质。至今涵赤霄,尚且浴白日。又云构浮玉,宛与昆阆匹。肃为灵官家,此事难致诘。才迎沙屿好,指顾俄已失。山川互蔽亏,鱼鸟空聱耴。何当授真检,得召天吴术。一一问朝宗,方应可谭悉。