赤日炎炎似火烧
〔元〕
赤日炎炎(1)似火烧,野田禾稻(2)半枯焦(3)。
火红太阳当空照,天气热得像火烧。田里禾苗没水灌,大半干死已枯焦。
农夫心内如汤煮(1),公子王孙(2)把扇摇。
农民个个心里急,好像心里把开水烧。可是那些官僚子弟们,却在荫凉处轻轻把扇摇。
小提示:施耐庵《赤日炎炎似火烧》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赤日炎炎似火烧》是宋元时期无名氏创作的一首七绝民歌,为施耐庵《水浒传》所引。诗中通过大旱之年农民和贵族子弟两种截然不同的生活和思想感情,揭示了封建社会尖锐的阶级对立,表达了作者对农民的同情和对统治者的愤恨。全诗语言形象,对比鲜明,具有较强的感染力。
- 作品出处水浒传
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代宋元时期
创作背景
《赤日炎炎似火烧》这是一首宋末元初的民歌,见于元末明初施耐庵著的《水浒传》第十六回《杨志押送金银担,吴用智取生辰纲》中,杨志押送生辰纲行至黄泥冈时,白日鼠白胜扮作挑酒桶的汉子所吟唱的诗作。原诗无题,大概是施耐庵收集整理的。
相关诗词
-
悯雨奉答白岩光禄·其二
赤日帘栊如火然,野夫怀秋病欲颠。安得海风吹霹雳,九渊呼起蛰龙眠。
-
连日酷暑近晚稍得风是夕遂雨
赤日行中天,炎炎一何烈。衰羸固难支,况复婴毒热。乘间入肝脾,自分那得活。姑以静胜之,躁心戒妄发。昨宵月离毕,兹晨蚁迁穴。幸甚天将阴,快雨...
-
五日蔡河废津汎集
当年锦缆帝王州,此日荒津竞渡游。宾客未销梁苑气,江山聊写汨罗愁。流金赤日偏输浪,似盖轻云故翼舟。鱼听歌钟沈复跃,燕窥舞袖去还留。调冰雪藕佳人并,断艾分蒲上客酬。出溜只疑天上转,溯洄真在镜中浮。阴阴瞑色凫...
-
狂风三首·其三
新筑茅斋近北堂,喜有杨柳千尺长。不争一朝风折尽,赤日炎天何处凉。
-
夏日登台晚云层叠若众山状伯氏令赋诗因成长韵
阳光泼血汗交颐,晚日政与长空宜。海神游戏出霮䨴,风伯退听停嘘吁。初如炎官火伞动,渐若寒露冰壶攲。九乌堕翼天地暗,六鳌矫首山川随。飞来一峰横突兀,竞秀万壑排参差。岱宗坡陀太华小,少室破碎终南低...
-
赠放烟火者
人间巧艺夺天工,炼药燃灯清昼同。柳絮飞残铺地白,桃花落尽满阶红。纷纷灿烂如星陨,㸌㸌喧豗似火攻。后夜再翻花上锦,不愁零乱向东风。
-
春烧
日落山前野烧生,白茅黄苇地初晴。明朝却赋雉带箭,呼酒冈头看火城。
-
浣溪沙·似火山榴映翠娥
似火山榴映翠娥,依依香汗浥轻罗,恼人无奈是横波。金凿落倾欢事少,玉搔头袅闷时多。不留人住意如何。
-
和子与王先生夏日途中望武山二首·其二
野寺临溪古,方桥驾石牢。云车停远盖,风树隐虚涛。赤日南天迥,青岩北斗高。却思燕地冷,雪碗送冰桃。
-
夜半
野人种秋麻,赤日畏炎夏。夜半起呼牛,扶犁月明下。