昆阳望海
〔明〕
昆明(1)波涛南纪(2)雄,金碧(3)滉漾(4)银河通。
昆明湖的波涛在南方称雄,金碧色的湖水荡漾上与银河相通。
平吞万里象马国(1),直下千尺蛟龙宫。
平铺万里吞吐着以象作马的国度,下达千尺深处直接蛟龙的水宫。
天外烟峦分点缀,云中海树入空濛(1)。
天外烟雾弥漫的山峦四处点缀,云气缭绕中高树一片浑蒙。
乘槎(1)破浪非吾事,已斩鱼竿狎(2)钓翁。
乘着木筏破浪前进不是我想做的事,已经砍下竹子做成鱼竿准备陪伴钓鱼翁。
小提示:杨慎《昆阳望海》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《昆阳望海》是明代诗人杨慎创作的一首五言律诗。诗前三联写望中所见,气象雄浑阔大而略带凄迷色调。尾联由写景转入抒情,表达遭贬后的政治失意之情。诗先对昆明湖的宽广与秀丽作一总介绍,然后从不同角度作全面的、立体的描绘。最终由雄奇而转入低沉,抒发自己压抑的胸怀。全诗辞句华瞻,意象生动,描写景色壮丽雄阔,抒写情怀委曲婉转,景丽而情深。
- 作品出处升庵集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代明代
创作背景
杨慎因上议大礼疏,谪戍云南永昌卫。在戍所,他饱览南国山水,写了不少山水诗,并借景抒发自己的牢愁,《昆阳望海》这首诗是其中的一首。
相关诗词
-
昆明春思王泽之广被也
...天,游鱼鱍鱍莲田田。洲香杜若抽心短,沙暖鸳鸯铺翅眠。动植飞沈皆遂性,皇泽如春无不被。渔者仍丰网罟资,贫人久获菰蒲利。诏以昆明近帝城,官家不得收其征。菰蒲无租鱼无税,近水之人感君惠。感君惠,独何人。吾闻率土皆王民,远民何疏近何亲。愿推此惠及天下...
-
杭州春望
望海楼明照曙霞,护江堤白踏晴沙。涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小家。红袖织绫夸柿蒂,青旗沽酒趁梨花。谁开湖寺西南路,草绿裙腰一道斜。
-
东楼南望八韵
不厌东南望,江楼对海门。风涛生有信,天水合无痕。鹢带云帆动,鸥和雪浪翻。鱼盐聚为市,烟火起成村。日脚金波碎,峰头钿点繁。送秋千里雁,报暝一声...
-
莱州道中与汝思望海有作
携君跃马最高峰,海色苍然尽汉封。
-
望海潮·宝珠洞
漠陵风雨,寒烟衰草,江山满目兴亡。白日空山,夜深清呗,算来别是凄凉。往事最堪伤,想铜驼巷陌,金谷风光。几处离宫,至今童子牧牛羊。荒沙一片茫茫,有桑干一线,雪冷雕翔。一道炊烟,三分梦雨,忍看林表斜阳。归雁两三行,见乱云低水,铁骑荒冈。僧饭黄昏,松门凉月拂衣裳。
-
过访少如座中忽值雷电交作雨雹横飞闻朝阳城楼竟为雷火所毁便道往观归来赋此记之时壬寅夏四月二十二日也
...相论,消烦更酌尊中酒。俄然墨云挟雨飞,奇峰乱掣金蛇走。一声霹雳震阶庭,匕箸翻盘杯落手。旋经老妪报仓皇,神龙攫物传万口。朝阳城楼势嵯峨,中藏灵宝天公取。我闻此语心咄嗟,辞归不畏泥涂厚。沿途仰视光烛天,浓烟烈焰冲牛斗。聚观拥道如堵墙,云云默默互前...
-
八月望后至海宁州登海塘观潮
钱塘江潮秋最巨,未抵盐官十之五。我来盐官塘上立,月初生霸日蹉午。江水忽凝不敢东,海口哆张反西吐。潮不推行直上飞,水不平流自僵竖。海若凭陵日再怒,地中回振千雷鼓。马衔高坐蛟鼍舞,拔箭倒发钱王弩。须臾直撼塘根去,摇动千人万人股。如卷黑云旋风雨,如骋阵马斗貔虎。如阴阳炭海底煮,如决瓠子不能御。三千水击徙沧溟,十二城堕倒天柱。气欲平吞于越天,势将一洗余杭土。吁嗟乎,地缺难得娲皇补,大功未毕悲神禹。此是东南不足处,岂为区区文与伍。沧海桑田隔一堤,鱼龙黧首相邻处。我皇功德及环瀛,亲筑长防俾安堵。全用金钱叠作塘,不使苍生...
-
学诸进士作精卫衔石填海
鸟有偿冤者,终年抱寸诚。口衔山石细,心望海波平。渺渺功难见,区区命已轻。人皆讥造次,我独赏专精。岂计休无日,惟应尽此生。何惭刺客传,不著报雠名。
-
望海·其二
虎门东浩淼,水与白云平。海蜃春多气,天鸡夜有声。烧盐农力暇,种草子田成。十亩茭塘曲,吾躬欲往耕。
-
通州望海
狼山秋草满,鱼海暮云黄。日月相吞吐,乾坤自混茫。乘槎无汉使,鞭石有秦皇。万里扶桑客,何时返故乡。