昆阳望海
〔明〕
昆明(1)波涛南纪(2)雄,金碧(3)滉漾(4)银河通。
昆明湖的波涛在南方称雄,金碧色的湖水荡漾上与银河相通。
平吞万里象马国(1),直下千尺蛟龙宫。
平铺万里吞吐着以象作马的国度,下达千尺深处直接蛟龙的水宫。
天外烟峦分点缀,云中海树入空濛(1)。
天外烟雾弥漫的山峦四处点缀,云气缭绕中高树一片浑蒙。
乘槎(1)破浪非吾事,已斩鱼竿狎(2)钓翁。
乘着木筏破浪前进不是我想做的事,已经砍下竹子做成鱼竿准备陪伴钓鱼翁。
小提示:杨慎《昆阳望海》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《昆阳望海》是明代诗人杨慎创作的一首五言律诗。诗前三联写望中所见,气象雄浑阔大而略带凄迷色调。尾联由写景转入抒情,表达遭贬后的政治失意之情。诗先对昆明湖的宽广与秀丽作一总介绍,然后从不同角度作全面的、立体的描绘。最终由雄奇而转入低沉,抒发自己压抑的胸怀。全诗辞句华瞻,意象生动,描写景色壮丽雄阔,抒写情怀委曲婉转,景丽而情深。
- 作品出处升庵集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代明代
创作背景
杨慎因上议大礼疏,谪戍云南永昌卫。在戍所,他饱览南国山水,写了不少山水诗,并借景抒发自己的牢愁,《昆阳望海》这首诗是其中的一首。
相关诗词
-
八月望后至海宁州登海塘观潮
钱塘江潮秋最巨,未抵盐官十之五。我来盐官塘上立,月初生霸日蹉午。江水忽凝不敢东,海口哆张反西吐。潮不推行直上飞,水不平流自僵竖。海若凭陵日再怒,地中回振千雷鼓。马衔高坐蛟鼍舞,拔箭倒发钱王弩。须臾直撼塘根去,摇动千人万人股。如卷黑云旋风雨,如骋阵马斗貔虎。如阴阳炭海底煮,如决瓠子不能御。三千水击徙沧溟,十二城堕倒天柱。气欲平吞于越天,势将一洗余杭土。吁嗟乎,地缺难得娲皇补,大功未毕悲神禹。此是东南不足处,岂为区区文与伍。沧海桑田隔一堤,鱼龙黧首相邻处。我皇功德及环瀛,亲筑长防俾安堵。全用金钱叠作塘,不使苍生...
-
学诸进士作精卫衔石填海
鸟有偿冤者,终年抱寸诚。口衔山石细,心望海波平。渺渺功难见,区区命已轻。人皆讥造次,我独赏专精。岂计休无日,惟应尽此生。何惭刺客传,不著报雠名。
-
望海·其二
虎门东浩淼,水与白云平。海蜃春多气,天鸡夜有声。烧盐农力暇,种草子田成。十亩茭塘曲,吾躬欲往耕。
-
通州望海
狼山秋草满,鱼海暮云黄。日月相吞吐,乾坤自混茫。乘槎无汉使,鞭石有秦皇。万里扶桑客,何时返故乡。
-
新楼诗二十首·望海亭
乌盈兔缺天涯迥,鹤背松梢拂槛低。湖镜坐隅看匣满,海涛生处辨云齐。夕岚明灭江帆小,烟树苍茫客思迷。萧索感心俱是梦,九天应共草萋萋。
-
海上四首·其二
满地关河一望哀,彻天烽火照胥台。名王白马江东去,故国降幡海上来。秦望云空阳鸟散,冶山天远朔风回。楼船见说军容盛,左次犹虚授钺才。
-
奉召赴都经泰岳遥望有作·其二
夙昔爱天孙,层霄踊双足。俯仰志不遂,高卧沧海曲。结念周八荒,扶舆久脱辐。垂老始被徵,一憩梁父麓。崇岩倚重云,白日系匡谷。欲吸沆瀣浆,蹙额惭满腹。我有鸡斯乘,蹑峤如驾陆。入林招洪崖,望海诮徐福。折取东峰枝,间与夸父逐。历险理自明,升远象以瞩。何为盼修...
-
何侍御为予谈泰山蓬莱东海之胜令我飞动辄赋长篇
...杖策携壶行复立,一一询兹今古迹。汉皇尚留封禅碑,秦人犹剩纪功石。莲花桃花千百峰,隐隐四出如列戟。南望吴越西望秦,万里青天起寒色。回驾又登蓬莱山,蓬莱乃在东海侧。东海一去何终穷,浩荡微茫湛空碧。仙人共把珊瑚枝,白日观潮夜观汐。忽然长风振天末,两仪不辨...
-
登海昌城楼望海
...古,于此见容德。积阴涨玄涛,万里失空色。鸿鹄去不穷,鱼龙变莫测。朝登兹楼望,动荡豁胸臆。始知沧溟大,外络九州域。日出水底宫,烟生岛中国。宽疑浸天烂,怒欲吹地昃。常时烈风兴,海若不受职。长堤此宵溃,频劳负薪塞。况今艰危际,民苦在垫溺。有地不可居,...
-
二月中休日黄帅领客登望海亭有诗因次其韵
翚飞栋宇压危峰,面面风光入座中。潮汐近通天阙下,蓬瀛疑在海门东。巡行谁说秦皇事,疏凿今馀夏后功。空阔无边惟此地,君侯心与境相同。