玉楼春·洛阳正值芳菲节

欧阳修

原文 译文 拼音版

洛阳正值芳菲节(1),秾艳清香相间发(2)

洛阳春浓花满城,姹紫嫣红香正浓。

游丝(1)有意苦相萦,垂柳无端争赠别(2)

游丝有意,苦留游客丝萦绕。杨柳无情,争相送别为那般。

杏花红处青山缺,山畔行人山下歇。

杏花红处,遮去青山一片青。山路远,行人山下歇驿站。

今宵谁肯远相随,惟有寂寥孤(1)月。

相去远,今宵谁能与我伴,唯有寂寞、孤馆与明月。

小提示:欧阳修《玉楼春·洛阳正值芳菲节》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《玉楼春·洛阳正值芳菲节》是宋代学者欧阳修的词作品。词作主要通过景物环境和自己旅途生活抒写依依深情,深婉含蓄,言尽意长。

创作背景

《玉楼春·洛阳正值芳菲节》此篇述离情,作于景佑元年(1034)春天离开洛阳之时。

欧阳修

欧阳修

北宋政治家、文学家

欧阳修(1007—1072),字永叔,号醉翁,晚年 又号六一居士。吉水(今属江西)人。幼贫而好学。天圣八年(1030年)进士。曾任枢密副使、参知政事。因议新法与王安石不合,退居颍州知州。卒谥文忠。提倡古文,奖掖后进,为北宋古文运动领袖。散文富阴柔之美,为“唐宋八大家”之一。诗学韩愈、李白,古体高秀,近体妍雅。词婉丽,承袭南唐余风。曾与宋祁合修《新唐书》,并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》、《六一词》等。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词