乌夜啼·金鸭余香尚暖
〔宋〕
金鸭(1)余香尚暖,绿窗(2)斜日偏明。兰膏(3)香染云鬟(4)腻,钗坠滑无声(5)。
金色的鸭形香炉中暖香未尽,绿窗外的夕阳依然光明。清香的发油把头发抹得亮腻,午后躺于床上,懒把身起,玉钗坠落也悄无声息。
冷落秋千伴侣(1),阑珊打马心情(2)。绣屏惊断潇湘梦,花外一声莺。
打秋千的伙伴被我疏冷,连平日喜爱的打马游戏此时也没了心情。绣屏旁爱情的美梦突然惊醒,都怪花丛外那只黄莺冒失地啼叫一声。
小提示:陆游《乌夜啼·金鸭余香尚暖》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《乌夜啼·金鸭余香尚暖》是南宋词人陆游所写的一首小令。该小令摹写了一位上层妇女春天中的孤独、寂寞生活。整首词只写“ 艳”,不写“ 怨”,“怨”在“艳”中。
创作背景
南宋初期,由于当时词人多写闺中之人,言闺中之事。然而词人中年后流露出对这种文风的反感,因此,本首细腻软媚的《乌夜啼》应是词人年轻时所作,与其后期粗犷豪放的文风大相径庭。
相关诗词
-
如梦令·花落莺啼春暮
花落莺啼春暮,陌上绿杨飞絮。金鸭晚香寒,人在洞房深处。无语,无语,叶上数声疏雨。
-
乌夜啼·离恨远萦杨柳
离恨远萦杨柳,梦魂长绕梨花。青衫记得章台月,归路玉鞭斜。翠镜啼痕印袖,红墙醉墨笼纱。相逢不尽平生事,春思入琵琶。
-
乌夜啼·菱鉴玉篦秋月
菱鉴玉篦秋月,蕙炉银叶朝云。宿酲人困屏山梦,烟树小江村。翠甲未消兰恨,粉香不断梅魂。离愁分付残春雨,花外泣黄昏。
-
乌夜啼
众鸟各归枝,落花香满泥。狭斜柳树乌争宿,夜夜夜半当户啼。浮萍摇荡门前水,九节菖蒲石上死。感郎中夜渡潇湘,恩光暗入帘栊里。
-
乌夜啼赠友人别
华灯张筵促弦急,隔帘霜落风吹入。琴中弹得乌夜啼,啼声夜寒高复低。林乌何来飞拨剌,夜半哑哑声不歇。姑苏城上拂黄云,铜雀枝边绕明月。月行渐远声渐稀,扬彩各自东西飞。东边日中有伴侣,看汝飞鸣日边去。
-
乌夜啼·乌夜啼
...影黑。关河万里天雨霜,月冷夜长眠不得。乌夜啼,怜尔巢中黄口时。哺腥吞腐羽毛长,母子日日长追随。一旦离群自成偶,相呼相唤期相守。故雄零落不复知,留得孤雌住衰柳。柳条萧...
-
乌夜啼·静院槐风绿涨
静院槐风绿涨,小窗梅雨黄垂。欲看春事留连处,惟有夜寒知。魂梦长闲消午醉,扫花共坐风凉。归来窗北有胡床。兴在羲皇以上。
-
乌夜啼
茏葱高树青门西,夜夜栖乌来上啼。报君凶,报君喜,愿君高树成连理。啼乌夜夜八九子,莫使君家高树移,乌生八九乌散飞。
-
相和歌辞·乌夜啼
众鸟各归枝,乌乌尔不栖。还应知妾恨,故向绿窗啼。
-
乌夜啼
可怜杨叶复杨花,雪净烟深碧玉家。乌栖不定枝条弱,城头夜半声哑哑。浮萍摇荡门前水,任罥芙蓉莫堕沙。