杂诗·旧山虽在不关身
〔唐〕
旧山虽在不关身(1)，且向长安(2)过暮春(3)。
如画江山与身在长安的我没太多关系，暂且在长安度尽春天。
一树梨花一溪月，不知今夜属何人？
一树的梨花与溪水中弯弯的月影，不知这样美好的夜属于谁？
小提示：《杂诗·旧山虽在不关身》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《杂诗·旧山虽在不关身》是唐代的一首七言绝句，作者无名氏。这首诗写这位作者应举落第后的心情。作者既不直抒情怀，也不描写具体情事，只是以极为简洁的笔墨勾勒出“一树梨花一溪月”的恬静幽美的故乡景色，则诗人的下第之憾、羁旅之愁、乡关之思，便尽在不言中了。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
从诗境看，这首诗应是作者科举落第后身在长安有感之作。
相关诗词
-
岘山碑
...高深旋转为，元凯好誉真情痴。磨石历历纪勋绩，碑虽有二同其辞。一立岘山巍巍之峰巅，一沉万山窈窈之深溪。当时所重不在岘首褒功之片玉，将谓沧桑变后潭底发露征南事业仍与之俱齐。孰知世界仍此潜碑未审何时见，丰碣早毁岘山虽在无从复考黄绢之色丝。呜呼元凯好誉真情痴，何如...
-
新秋杂兴
晚烟起处是孤村，漠漠郊原白道分。菰叶池塘疏雨过，豆花篱落夕阳曛。远山空阔围天在，邻杵丁东带雁闻。独自寻诗风满袖，不知身入白鸥群。
-
秋日杂怀八首·其一
雾塞飙回六鹢过，月中影是旧山河。悠悠身世长如此，忽忽人情定若何。楚戍荒烟迷鼓角，苏台衰草阻干戈。临风一掬新亭泪，几度凄然怅望多。
-
世谓华州不见华山而同州反得见之华州人每不平余在池州江上亦望不见九华而人云无为州中可见爰作一诗
...百里，顾得见孱颜。高人在山中，山人了不关。姓氏驰远方，远客争来攀。千里不见睫，与此同一般。我过铜陵矶，莫认青阳甸。远远无为军，反及九华面。云际有芙蓉，九朵莲花瓣。江神与醯鸡，狡狯宁目眩。一叶障太山，何况渺兹县。江水去悠悠，两岸即池州。华山不可望，更望九华楼。
-
蚕诗六首·其六
嗟汝园中柘，虽肥不润身。山东行食尽，无计却秦军。
-
梅花杂咏二十首仿渔洋秦淮杂诗体为章黻云作·其三
花发扬州意肯消，平分好咏入官寮。一从何逊閒居后，无复新诗慰寂寥。
-
梅花杂咏二十首仿渔洋秦淮杂诗体为章黻云作·其十二
斜月疏灯照夜珠，淩庐台静长青芜。销魂缟袂朝元日，不见新词缀石湖。
-
杂诗·从牧翁在西曹作
愁凭北酒缓中肠，情寄南云去路长。心似寒砧摇独杵，身同警枕转空床。梅花早白非关雪，蒲柳先衰可待霜。高足要津缘底事，也知老大是徒伤。
-
寄讯方伯山阴王公
思君回首望中原，三径归来道更尊。铜柱勋名怜薏苡，镜湖烟月避桃源。千秋莫问波臣泪，一剑谁非国士恩。见说右军重誓墓，甘棠虽在不堪论。
-
题扬州卞鹗皋七十寿诗
檗翁檗翁好气魄，瑰奇磊落风云客。壶山兰水不住身，淮海维扬有旧宅。扬州城市多故人，就中谁与最相亲。倾囷倒廪重然诺，鹗皋端合如翁人。少壮交游今白首，江北江南前来久。春风昨日寄缄书，千里...