摸鱼儿·送座主德清蔡先生

问人生、头白京国⁽¹⁾，算来何事消得。不如罨画⁽²⁾清溪上，蓑笠扁舟一只。人不识，且笑煮、鲈鱼趁著莼丝碧。无端酸鼻，向岐路消魂，征轮驿骑⁽³⁾，断雁西风急。

一辈子的时间、精力都耗费在朝廷里，究竟值不值得呢？还不如远遁到风景如画的水乡，着一身蓑笠，驾一叶扁舟，做一名普通百姓，过一番自由自在的生活。就像晋朝辞官归乡的张季鹰一样，趁着莼菰成熟的季节，煮美味的鲈鱼来吃。毫无来由地鼻梁发酸，这送别的时刻，在分手的路口上黯然伤神。你就要踏上远行的征程，此刻西风凛冽，孤雁南飞。

英雄辈，事业东西南北。临风因甚泣。酬知有愿频挥手，零雨⁽²⁾凄其⁽³⁾此日。休太息⁽⁴⁾，须信道、诸公衮衮⁽⁵⁾皆虚掷。年来踪迹。有多少雄心，几翻恶梦，泪点霜华⁽⁶⁾织。

英雄人物从来志在四方，却为什么在风中流泪？频频挥手与知己道别，在这尽日的凄凉雨里。请不要叹息自己的贬谪遭遇，那些仍在朝廷上占据高位的人有哪个及得上你的才华？这一年来的人生旅途啊，多少雄心，又多少挫败，想起来不禁泪水飘零。

小提示：纳兰性德《摸鱼儿·送座主德清蔡先生》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。