五噫歌
〔两汉〕
陟(1)彼(2)北芒(3)兮噫(4)！
登上高高的北芒山，啊！
顾览(1)帝京(2)兮噫！
回头把皇都城遥看，啊！
宫室(1)崔嵬(2)兮噫！
高大的宫殿多雄伟，啊！
人(1)之劬(2)劳兮噫！
都靠百姓的劳作苦，啊！
辽辽(1)未央(2)兮噫！
人民苦难无尽无边，啊！
小提示：梁鸿《五噫歌》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《五噫歌》是东汉诗人梁鸿所作的一首古体诗。诗中每句末用一“噫”字感叹，为楚歌变体。该诗字里行间充满了对帝王穷奢极欲的谴责，以及对人民苦难的深切同情，表现了对国家和人民深切关怀和忧伤。
- 作品出处后汉书
- 文学体裁六言诗
- 创作年代东汉
创作背景
汉章帝时，梁鸿路过京师洛阳，登北邙山远望，看见华丽的宫殿，联想到人民无穷尽的劳苦，触景生情，便作《五噫歌》此诗。
梁鸿
东汉隐士、诗人
梁鸿（?—?），东汉扶风平陵人，字伯鸾。受业太学，家贫而尚节介，博览无不通。娶孟光为妻，貌丑而贤，共入霸陵山中，以耕织为业。作《五噫之歌》，以讥刺时政，章帝使人追捕，逃亡齐鲁，后至吴，为人赁舂，妻为具食，举案齐眉。闭户著书，疾困而卒。
相关诗词
-
王郎中妓席五咏·歌
柳拂青楼花满衣，能歌宛转世应稀。空中几处闻清响，欲绕行云不遣飞。
-
五两歌送张夏
竿头五两风袅袅，水上云帆逐飞鸟。送君初出扬州时，霭霭曈曈江溢晓。
-
杂曲歌辞·缓歌行
...薄子，谓言可生复可死。一沉一浮会有时，弃我翻然如脱屣。男儿立身须自强，十五闭户颍水阳。业就功成见明主，击钟鼎食坐华堂。二八蛾眉梳堕马，美酒清歌曲房下。文昌宫中赐锦衣，长安陌上退朝归。五侯宾从莫敢视，三省官僚揖者稀。早知今日读书是，悔作从来任侠非。
-
五禽言五首，并叙
...年无象何处寻，听取林间快活吟。【其四】力作力作，蚕丝一百箔。垅上麦头昂，林间桑子落。愿侬一箔千两丝，缫丝得蛹饲尔雏。【其五】姑恶姑恶，姑不恶，妾命薄。君不见东海孝妇死作三年乾，不如广汉庞姑去却还。
-
西川座上听金五云唱歌
蜀王殿上华筵开，五云歌从天上来。满堂罗绮悄无语，喉音止驻云裴回。管弦金石还依转，不随歌出灵和殿。白云飘飖席上闻，贯珠历历声中见。旧样钗篦浅澹衣，元和梳洗青黛眉。低丛小鬓腻䰀鬌，碧牙镂掌山参差。曲终暂起更衣过...
-
后秋思五言五首·其五
五房十昆仲，独许一身存。今日重阳日，登楼欲断魂。
-
五十言怀诗
笑舞狂歌五十年，花中行乐月中眠。漫劳海内传名字，谁信腰间没酒钱。诗赋自惭称作者，众人疑道是神仙。些须做得工夫处，莫损心头一寸天。
-
百六诗为丘大赋五首·其五
冤诉知无已，冥司可奈何。只愁女鬼弱，不怕俗钱多。双陆因名废，新声只自歌。唯当仗佛力，救汝出幽罗。
-
咏兴五首·其五·小庭亦有月
小庭亦有月，小院亦有花。可怜好风景，不解嫌贫家。菱角执笙簧，谷儿抹琵琶。红绡信手舞，紫绡随意歌。村歌与社舞，客哂主人誇。但问乐不乐，岂在钟鼓多。客告暮将归，主称日未斜。请客稍深酌，愿见朱颜酡。客知主意厚，分数随口加。堂上...
-
燕京五月歌
【其一】石榴花发街欲焚，蟠枝屈朵皆崩云。千门万户买不尽，剩与女儿染红裙。【其二】竹黄如槁少鲜妍，一丛五卑百个钱。卖与人家那不贵，汤浇火炙过冬天。【其三】荸荠菱藕贱如柴，竿蔗年来渐亦栽。百货百珍俱得到，却无一个荔枝来。【其四...