南亭偶题
〔唐〕
城下水萦回(1),潮冲野艇(2)来。
城下的水萦绕迂回,潮水袭来,带着不知道什么地方的小船。
鸟惊山果落,龟泛绿萍开。
山果落下,惊飞野鸟,乌龟游动,挤开绿色的浮萍露出水面。
白首书千卷,朱颜酒一杯。
饱读诗书,奈何红颜老去,对酒当歌,朱颜碧树,恍如昨日。
南轩自流涕,不是望燕台(1)。
在南轩独自流眼泪,你们不要以为我是在这里感叹仕途艰辛,我是真的在伤春悲秋啊。
小提示:许浑《南亭偶题》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《南亭偶题》这是一首仄起入韵,押平水韵“十灰”部的五律,平仄严合,仅有第七句“南轩自流涕”使用了“锦鲤翻波”,中二联对仗工巧,格律精当。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[灰]韵
- 创作年代838年
相关诗词
-
赵少尹南亭送郑侍御归东台
红亭酒瓮香,白面绣衣郎。
-
春游南亭
川明气已变,岩寒云尚拥。南亭草心绿,春塘泉脉动。景煦听禽响,雨余看柳重。逍遥池馆华,益愧专城宠。
-
宴南亭
寒江映村林,亭上纳鲜洁。楚客共闲饮,静坐金管阕。酣竟日入山,暝来云归穴。城楼空杳霭,猿鸟备清切。物状如丝纶,上心为予决。访君东溪事,早晚樵路绝。
-
题杜甫集
楚水悠悠浸楚亭,楚南天地两无情。
-
题义女亭
身没兰闺道日明,郭南寻得旧池亭。
-
南海府罢南康阻浅行侣稍登陆而迈主人燕饯至频暮宿东溪
暗滩水落涨虚沙,滩去秦吴万里赊。马上折残江北柳,舟中开尽岭南花。离歌不断如留客,归梦初惊似到家。山鸟一声人未起,半床春月在天涯。
-
南亭与首公宴集
秋来水上亭,几处似岩扃。
-
寄题南山王隐居
近逢商洛客,知尔住南塘。草阁平春水,柴门掩夕阳。随蜂收野蜜,寻麝采生香。更忆前年醉,松花满石床。
-
题海盐南馆
故人营此地,台馆尚依依。黑夜山魈语,黄昏海燕归。旧阴杨叶在,残雨槿花稀。无复南亭赏,高檐红烛辉。
-
陪窦侍御灵云南亭宴诗得雷字
人幽宜眺听,目极喜亭台。风景知愁在,关山忆梦回。秪言殊语默,何意忝游陪。连唱波澜动,冥搜物象开。新秋归远树,残雨拥轻雷。檐外长天尽,尊前独鸟...