仙都山鹿
〔宋〕
日月何促促,尘世苦局束。
日月何必飞逝,尘市困住了脚步。
仙子去无踪,故山遗白鹿。
仙人离开没有踪迹,故此山上只留下了白鹿。
仙人已去鹿无家,孤栖怅望层城霞。
仙人已经离开鹿没有了家,孤独的栖息怅然眺望层城霞。
至今闻有游洞客,夜来江市叫平沙。
至今听说有游客,夜来江市叫平沙。
长松千树风萧瑟,仙宫去人无咫尺。
长松茂密风萧瑟,仙宫的人都离得不远。
夜鸣白鹿安在哉,满山秋草无行迹。
夜里白鹿鸣叫现在在哪里,满山的秋草没有鹿的踪迹。
小提示:苏轼《仙都山鹿》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁古风
- 创作年代1059年
相关诗词
-
绛都春·上元
融和又报。乍瑞霭霁色,皇州春早。翠幰竞飞,玉勒争驰都门道。鳌山彩结蓬莱岛。向晚色、双龙衔照。绛绡楼上,彤芝盖底,仰瞻天表。缥缈。风传帝乐,庆三殿共赏,群仙同到。迤逦御香,飘满人间闻嬉笑。须臾一点星球小。渐隐隐、鸣鞘声杳。游人月下归来,洞天未晓。
-
游天台山赋
...裔裔,听鸣凤之邑邑。过灵溪而一濯,疏烦不想于心胸。荡遗尘于旋流,发五盖之游蒙,追羲农之绝轨,蹑二老之玄踪。陟降信宿,迄于仙都。双阙云竦以夹路,琼台中天而悬居。朱阁玲珑于林间,玉堂阴映于高隅。彤云斐玉以翼棂,皎日炯晃于绮疏。八桂森挺以凌霜,五芝含...
-
游鹿鸣山歌
仙都昂首标孤青,谁与抗者惟鹿鸣。仙人遗鹿说悠渺,东坡有诗山乃名。以人传物物传地,胜游文藻垂千龄。长公龛侧岩花馨,曲廊下俯南宾城。左枕青牛右白马,波光云气纷阴晴。古窦纬藤萝,流泉甘...
-
木兰花慢·龟溪寄张小山
问出山小草,谁与伴,五湖游。便忆昔风光,桃花流水,杜若芳洲。来时洞门无锁,倩鹤群、长绕侍仙楼。邂逅小山招隐,依然我辈清流。春愁相恋住余不。寒拥敝貂裘。柰雨柳烟花,云帆溪鸟,都在帘钩。眼前自无俗物,动山心、嫌听鹿呦呦。猛把石阑干拍,贾胡知为谁留。
-
哭谭永明山人排律一百韵
...郎。望阙能披胆,忧时罢举觞。寸毫排仗马,一疏叫天阊。谁信牵萝客,还能补衮裳。鸳班皆吐舌,凤鸟已鸣阳。直节斗山重,高风兰蕙香。声名如入洛,都雅似游梁。平揖将军第,閒过上相堂。拍肩呼许史,半醉骂金张。裘马三河少,银鞍七宝装。常酣平乐酒,见惯杜韦娘。...
-
题鲍氏旧山隐逸卷
...,汴水梁园乐未涯。春色隋堤摇万柳,月明嵩少采三花。三花采却觐仙都,松子王乔启秘图。神游叠嶂迷三楚,兴绕苍岩瞰五湖。花戴紫芝随意折,酒挈银瓶不用沽。银瓶醉倒旧山头,苦忆当年憩此邱。迂纡萝磴鹿呦呦,窈窕峦光翡翠游。烟霞魂梦几时酬,归去倘求云壑侣,与君齐...
-
太行山五十韵
...,露枣濯珊瑚。百谷喧啾鸟,重渊拨刺鱼。磨牙冲猰㺄,过迹看於菟。木客频来往,清猿或啸呼。阳坡奔鹿豕,丛薄隐熊貙。动植皆云遂,跻攀敢惮劬。哦诗泣山鬼,岸帻似仙儒。流水鸣焦尾,晴虹拂湛卢。蒲萄微醉了,杞菊饱餐诸。芊茂眠欹藉,泉香渴屡郑。白云生绝壁,古雪...
-
平都山二首·其一
慇勤雪色鹿,报我上空濛。老鹤三山客,苍松百岁翁。洞云浮地出,池水与江通。仙榼无多酌,逡巡两颊红。
-
登匡庐山
岧岧庐岳近天都,万丈丹梯鸟道孤。树里泉声飞瀑布,空中烟雾起香炉。峰形下瞰莲花岭,江势遥吞彭蠡湖。白鹿仙岩何处是,却看五老在虚无。
-
两都赋
...,西涉岐雍。宫馆所历,百有余区。行所朝夕,储不改供。礼上下而接山川,究休佑之所用。采游童之欢谣,第从臣之嘉颂。于斯之时,都都相望,邑邑相属。国籍十世之基,家承百年之业,士食旧德之名氏,农服先畴之畎亩,商循族世之所鬻,工用高曾之规矩。粲乎隐隐,各...