仙都山鹿
〔宋〕
日月何促促，尘世苦局束。
日月何必飞逝，尘市困住了脚步。
仙子去无踪，故山遗白鹿。
仙人离开没有踪迹，故此山上只留下了白鹿。
仙人已去鹿无家，孤栖怅望层城霞。
仙人已经离开鹿没有了家，孤独的栖息怅然眺望层城霞。
至今闻有游洞客，夜来江市叫平沙。
至今听说有游客，夜来江市叫平沙。
长松千树风萧瑟，仙宫去人无咫尺。
长松茂密风萧瑟，仙宫的人都离得不远。
夜鸣白鹿安在哉，满山秋草无行迹。
夜里白鹿鸣叫现在在哪里，满山的秋草没有鹿的踪迹。
小提示：苏轼《仙都山鹿》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁古风
- 创作年代1059年
苏轼（诗神）
北宋文学家、书画家、唐宋八大家之一
苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博，喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为唐宋八大家之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。
相关诗词
-
登平都访仙·其一
盂兰清晓过平都，天下名山总不如。两口单行谁解识，王阴空使马蹄虚。
-
临江仙·三月莺花都过了
三月莺花都过了，晓来雪片犹零。嵩阳居士记行行。西湖初水满，遥想縠纹生。欲为海棠传信息，如今底事长醒。不应高卧顿忘情。留春春不住，老眼若为明。
-
题仙都观
飘萧古仙子，寂寞苍山上。观世眇无言，无人独惆怅。深岩耸乔木，古观霭遗像。超超不可揖，真意谁复亮。蜿蜒乘长龙，倏忽变万状。朝食白云英，暮饮石髓鬯。心肝化琼玉，千岁已无恙。世人安能知，服药本虚妄。嗟哉世无人，江水空荡漾。
-
游善权山留题三首·其一·乾洞
神仙何时开，中虚仰萦盘。呀然九地低，怪此天壤宽。窈窅辟琼户，璁珑缀珠鬘。阴道差险绝，真形谢雕剜。阆风安在哉，突兀浮云端。天高鬼神恶，欲往良独难。空飞遽未暇，穴处如何安。相将三重茅，势面玄都坛。仙田满嘉植，玉彩长阑干。心空腹自实，宁计米盐残。
-
题缙云山鼎池二首·其二
天地茫茫成古今，仙都凡有几人寻。到来唯见山高下，只是不知湖浅深。
-
平都山
名山近江步，蜡屐得闲行。奔鹿冲人过，藏丹彻夜明。唐碑多断蚀，梁殿半攲倾。洞口云常涌，檐牙柏再荣。行逢负笼客，卧听送船声。乞我诛茆地，灵苗得共烹。
-
劳仙
...，踏尽闲云一双脚。出一山，入一山，先生如此何时闲。有时两脚不出户，不炼黄金即炼丹。先生手足已劳苦，一心欲把河沙数。却笑闲仙无所为，闲仙端坐亦相嗤。大都世事亦如此，相笑相非无尽时。
-
银山寺和宗禅师四季诗·秋
尘埃飞不到郊坰，山鹿溪鱼任意行。密径竹烟迷暮影，幽岩松露滴秋声。烧残野草斓斑黑，脱尽疏林隐约明。溪石棱棱波激激，水花红紫谢还生。
-
仙都即景
蟠桃花老华阳东，轩后登真谢六宫。旌节暗迎归碧落，笙歌遥听隔崆峒。衣冠留葬桥山月，剑履将随浪海风。看却龙髯攀不得，红霞零落鼎湖空。
-
仙都即景
黄帝登真处，青青不记年。孤峰应碍日，一柱自擎天。石怪长栖鹤，云闲若有仙。鼎湖看不见，零落数枝莲。