绝句
〔唐〕
两个黄鹂(1)鸣翠柳，一行白鹭(2)上青天。
两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。
窗含(1)西岭(2)千秋雪(3)，门泊(4)东吴(5)万里船(6)。
坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
小提示：杜甫《绝句》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《绝句》是诗人杜甫广德二年（764）住在成都浣花溪草堂时写的一首七言绝句，描写早春景象，四句四景，又融为一幅生机勃勃的图画，在欢快明亮的景象内，寄托着诗人对时光流逝、孤独无聊的失落之意。
- 作品别称绝句四首·其三
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代764年
创作背景
公元755年，爆发“安史之乱”，杜甫一度避往梓州。第二年，叛乱得以平定，杜甫也回到成都草堂。当时，他的心情很好，面对这一派生机勃勃，情不自禁，写下《绝句》这一首即景小诗。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
次韵马伯庸应奉绝句八首·其一
玄都观里桃花句，沉香亭前芍药词。今年春风似怜我，明年春风更相思。
-
阳山昱上人访予吴门寓舍求为湘竹诗予辞以未见竹上人不远六十里自山中舁其竹而来好事有如此者欣然为赋长句
...潇湘江一曲。未信天工能尔奇，不知地脉从谁缩？晴窗翛翛散烟雾，眼底森然立群玉。岂期我乃累此君，蒙犯风埃走尘俗。故山方远重愁绝，新句未成惭迫促。黄冈之产大中椽，政用材美刳其腹。愿言保此终天年，岁暮山中伴幽独。
-
寄沈秋渊四绝句·其二
句曲已无张外史，道士今有沈东阳。裁云剪月三千首，独虎仙官不取将。
-
叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝为亲旧为记及铭矣今独成两绝句寄之·其二
向来屡著敬斋语，正恐多言意未明。今日报君惟一句，工夫端的贵躬行。
-
湖南午坐雨作归山堂共成四绝句·其二
或拟香山或拟陶，有时无句只虫号。作诗藞苴犹之可，字写不成方是高。
-
跋苏养直绝句后
后湖醉卧已仙去，但有言句留人间。文采风流照千古，罗浮谁复遗金丹。
-
祖颖漕使希道使君以绝句相酬答聊成二章解嘲并发一笑·其二
薰炉玉暖云生岫，晓鉴鸾窥翠扫空。未许尊前听金缕，两公新句漫争雄。
-
窦园醉中前后五绝句·其三
不见海棠相似人，空题诗句满花身。酒阑却度荒陂去，驱使风光又一春。
-
秋思绝句六首·其四
枳棘编篱昼掩门，桑麻遮路不知村。平生诗句传天下，白首还家自灌园。
-
幽事绝句六首·其二
矮纸来吴下，长毫出宛陵。自书霜夜句，持寄剡中僧。