绝句
〔唐〕
两个黄鹂(1)鸣翠柳,一行白鹭(2)上青天。
两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。
窗含(1)西岭(2)千秋雪(3),门泊(4)东吴(5)万里船(6)。
坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
小提示:杜甫《绝句》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《绝句》是诗人杜甫广德二年(764)住在成都浣花溪草堂时写的一首七言绝句,描写早春景象,四句四景,又融为一幅生机勃勃的图画,在欢快明亮的景象内,寄托着诗人对时光流逝、孤独无聊的失落之意。
- 作品别称绝句四首·其三
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代764年
创作背景
公元755年,爆发“安史之乱”,杜甫一度避往梓州。第二年,叛乱得以平定,杜甫也回到成都草堂。当时,他的心情很好,面对这一派生机勃勃,情不自禁,写下《绝句》这一首即景小诗。
相关诗词
-
听歌六绝句·想夫怜
玉管朱弦莫急催,容听歌送十分杯。长爱夫怜第二句,请君重唱夕阳开。
-
崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之·其二
爱惜肯将同宝玉,喜欢应胜得王侯。弄璋诗句多才思,愁杀无儿老邓攸。
-
见杨弘贞诗赋因题绝句以自谕
赋句诗章妙入神,未年三十即无身。常嗟薄命形憔悴,若比弘贞是幸人。
-
陆无从茂才自扬州来乞文以赠歙人吴惟登得三绝句与之生高于诗与欧博士桢伯为广陵社·其二
维扬词客尽英髦,得句争夸白雪高。一自社中枚叟去,何人八月赋观涛。
-
王山人承父赴顾益卿中丞之约道经锡山诣陈稚登言别陈为叙出塞之艰涕泗不已承父愀然返棹作四绝句记之余属和焉·其四
纵然双足畏红尘,那便菰芦老此身。见说医无闾顶色,待君新句斗嶙峋。
-
十二绝句送敬美弟闽中学政·其十二
右丞虽则恋清幽,五短元应让蜀州。记取玉矾书内句,莫容堂印挂心头。
-
戏为樱桃题二绝句·其二
含桃一荐柏梁新,偷入新诗郭舍人。笑杀上林村令句,李梅争似齧妃唇。
-
秋日官舍无事携元白长庆集阅一遍题此二绝句后置之箧中矣·其二
连翩逐客上皇都,三月中书片语无。不是通江少时谪,千年佳句一生孤。
-
次韵蔡瞻明木犀八绝句·其五
心禀犀文饶地力,体薰蟾影夺天香。图形好命丹青手,絺句须烦锦绣肠。
-
和诸君子题元龙城东新居图绝句次韵二首·其二
竹门松径接烟萝,剥啄由来好事多。花月中间频得句,不知谁与作羊何。