赠别二首·其一
〔唐〕
娉娉袅袅(1)十三余(2)，豆蔻(3)梢头二月初。
姿态美好举止轻盈正十三年华，活像二月初含苞待放的豆蔻花。
春风十里扬州路，卷上珠帘总不如(1)。
看遍扬州城十里长街青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛都比不上她。
小提示：杜牧《赠别二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赠别二首》是唐代诗人杜牧的组诗作品。第一首着重写扬州一位歌妓的美丽，赞扬她是扬州歌女中美艳第一。首句描摹少女身姿体态，妙龄丰韵；二句以花喻人，写她娇小秀美；三、四两句，以星拱月，写扬州佳丽极多，唯她独俏。手法上强此弱彼，语言精萃麻利，挥洒自如，情感真挚明朗。
- 作品别称赠别二首
- 作品出处樊川文集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代835年
创作背景
《赠别二首》这两首诗是诗人杜牧在公元835年（大和九年）所作。当时作者由淮南节度使掌书记升任监察御史，离扬州奔赴长安，与在扬州结识的歌妓分别。
杜牧
唐代杰出诗人、散文家
杜牧（803—852），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。太和二年（828年）进士，曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚，历任监察御史，黄州、池州、睦州刺史，后入为司勋员外郎，官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗，多清丽生动。人谓之小杜，和李商隐合称“小李杜”，以别于李白与杜甫。有《樊川文集》二十卷传世。
相关诗词
-
采桑子·赠歌者陈郎并东西樵二首·其一
樱桃时节樱桃郑，改作崔徽。夺得莺鎞。轻燕翩翩掌上飞。红牙按罢黄金缕，卸却罗衣。一段娇痴。羞杀西楼穆素辉。
-
正月二十四日到梅山二首·其一
困来禁不住，一动亦悠然。家事青山外，春心白发前。逢人相问岁，为客又开年。得醉梅花下，何妨就石眠。
-
恨别二首·其一
知君饯酒深深意，图使行人涕不流。如今却恨酒中别，不得一言千里愁。
-
赠人二首·其一
闻将衲子日寻幽，度水穿云处处游。遥想逃禅时一醉，人间春瓮与扶头。
-
故右丞相赠太师燕文贞公挽词二首·其一
海内文章伯，朝端礼乐英。一言兴宝运，三入济群生。命与才相偶，年将位不并。台星忽已坼，流恸轸皇情。
-
赠高九万并寄孙季蕃二首·其一
诸人凋落尽，高叟亦中年。行世有千首，买山无一钱。紫髯长拂地，白眼冷看天。古道微如线，吾侪各勉旃。
-
二月十四日梅花二首·其一
雨打知无那，春暄绝不禁。小风千点雪，落日一须金。
-
和冯倅投赠韵二首·其一
先生弹铗冻吟时，此岂求他一世知。只怨送穷穷不去，元来却不怨工诗。
-
次韵张王臣既晴复雨欲去尚留见示且以识别二首 其一
逾月能连雨，今晨少散阴。病宽游子念，愁豁老农心。始虑春成旱，那知夏苦淫。举头问白日，恇怯一何深。
-
席上代人赠别三首·其一
悽音怨乱不成歌，纵使重来奈老何。泪眼无穷似梅雨，一番匀了一番多。