己亥岁二首·其一
〔唐〕
泽国(1)江山入战图，生民何计乐樵苏(2)。
富饶的水域江山都已绘入战图，百姓想要打柴割草度日而不得。
凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。
请你别再提什么封侯的事情了，一将功成要牺牲多少士卒生命！
小提示：曹松《己亥岁二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《己亥岁二首》是唐代诗人曹松的组诗作品。这组诗以干支为题，以示纪实，明确表明了对现实的批判态度。全诗概况地写出了战争对人民造成的深重灾难和浩劫，以冷峻深邃的目光洞穿千百年来封建战争的实质，写得力透纸背，入木三分。
- 作品别称己亥岁
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[虞]韵
- 创作年代唐代
创作背景
《己亥岁二首》本首诗大约是作者在公元880年（广明元年）追忆前一年时事而作。
曹松
晚唐诗人
曹松（828—903），字梦徵，唐代晚期诗人，诗作，风格似贾岛，工于铸字炼句。他在《己亥岁二首》诗中写道：“泽国江山入战图，生民何计乐樵苏?凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。”
相关诗词
-
寄谢高先辈见寄二首·其一
穿凿堪伤骨，风骚久痛心。永言无绝唱，忽此惠希音。杨柳江湖晚，芙蓉岛屿深。何因会仙手，临水一披襟。
-
寄南徐刘员外二首·其一
竟陵兵革际，归复旧园林。早岁为官苦，常闻说此心。海边山夜上，城外寺秋寻。应讶嵩峰约，蹉跎直到今。
-
寄洛下王彝训先辈二首·其一
贾岛存正始，王维留格言。千篇千古在，一咏一惊魂。离别无他寄，相思共此门。阳春堪永恨，郢路转尘昏。
-
溪斋二首·其一
岂敢言招隐，归休喜自安。一溪云卧稳，四海路行难。瑞兽藏头角，幽禽惜羽翰。子猷何处在，老尽碧琅玕。
-
悯农·其一
春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。
-
赠别二首·其一
娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。
-
梅开绝晚有感二首·其一
年年踏雪探梅开，二月今年始见梅。从此逢春心转懒，小诗不拟觅花裁。
-
次韵酬吴彦珍见寄二首·其一
君作新诗故起予，一吟聊复报双鱼。杖藜高径谁来往，散帙空堂自卷舒。树外鸟啼催晚种，花间人语趁朝虚。春风处处堪携手，何事临池苦学书。
-
扬雄二首·其一
子云游天禄，华藻锐初学。覃思晚有得，晦显无适莫。寥寥邹鲁後，於此归先觉。岂尝知符府，何苦自投阁。长安诸愚儒，操行自为薄。谤嘲出异己，传载因疏略。孟轲劝伐燕，伊尹干说亳。叩马触兵锋，食牛要禄爵。少知羞不为，况彼皆卓荦。史官蔽多闻，自古喜穿凿。
-
次韵张子野竹林寺二首·其一
涧水横斜石路深，水源穷处有丛林。青鸳几世开兰若，黄鹤当年瑞卯金。败壁数峰连粉墨，凉烟一穗起檀沈。十年亲友半零落，回首旧游成古今。