春晚书山家屋壁二首·其一
〔唐〕
柴门寂寂黍饭(1)馨(2)，山家烟火春雨晴。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷，农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
庭花蒙蒙(1)水泠泠(2)，小儿啼索树上莺。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠，小儿又哭又闹索要树上的黄莺。
小提示：贯休《春晚书山家屋壁二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春晚书山家屋壁二首》是唐末五代诗僧贯休的组诗作品。这两首诗表现农村的环境的宁静和生活的美好。第一首头两句写农家饭香扑鼻及抢墒春耕的情景，后两句写春雨晴后的景色和喜雨之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言诗
- 文学韵律押[庚]韵
- 创作年代864年
创作背景
贯休是晚唐诗僧，《春晚书山家屋壁二首》这组诗是他在农村为客时的题壁之作，创作时间是晚春时节，具体年份不详。
贯休
唐末五代时期前蜀画僧、诗僧
贯休（832—913），俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今属浙江）人。7岁出家，一生游历过许多地方，先后依钱镠、成汭，后往南岳隐居。入蜀为王建所重，赐号禅月大师。早有诗名，多讥切时事、反映现实之作，风格奇崛。同时诗人吴融称“上人之作，多以理胜，复能创新意，其语往往得景物于混茫自然之际”。著作有《禅月集》。
相关诗词
-
西山有虎行二首·其一
西山人家傍山住，唱歌采茶山上去。下山日落仍唱歌，路黑林深无虎虑。今年虎多令人忧，绕山搏人茶不收。墙东小女膏血流，村南老翁空髑髅。官司射虎差弓手，自隐山家索鸡酒。明朝入城去报官，虎畏相公今避走。
-
述山居杂事二首·其一
逸兴老逾长，终朝检挍忙。与花经地界，代笋设垣墙。窗为看山彻，符因调水藏。呼童理荒秽，净讫旋移床。
-
客有规予入山者赋荅二首·其一
竟携农具止山坳，保社中间缔暮交。哀乐有情那易免，勋名无福不妨抛。围棋旧势心慵记，丹药新方手健钞。莎径荜门殊寂寞，判将玄白受人嘲。
-
独坐题斋壁二首·其一
黄鹂紫燕报残春，芍药酴醾各斗新。唤起少年京洛梦，一帘花气最撩人。
-
双泉寺题壁二首·其一
寺僻无人行，夜雨长秋草。山僧出迎客，落叶不曾扫。
-
山行杂诗二首·其一
太行元气老洪濛，草树风前带润容。山色只宜差远看，近移空翠上高峰。
-
溪居山水小景二首·其一
想像溪居好，时来放钓船。沧洲茅屋路，春水白鸥天。林壑无多地，烟霞自一川。底须论咫尺，对此已茫然。
-
至泰州书徐千户壁二首·其二
图书整整堆蓬荜，剑戟森森拥柳营。留客茶瓜话平昔，随缘妆点泰州城。
-
至泰州书徐千户壁二首·其一
海天无际接扶桑，此地曾经几战场。怨恨不随流水去，空阶夜雨泣寒螀。
-
山庄即事二首·其一
倚槛看云飞，开帘放燕归。草生烟翠冷，花落晚红稀。对酒歌金缕，弹琴弄玉徽。醉醒深院月，芳影上荷衣。