景阳井
〔唐〕
景阳宫井剩堪悲，不尽龙鸾(1)誓死期。
胭脂井（也就是景阳井）到现在只剩下让人悲叹的故事了，明明之前皇帝和后妃在里面海誓山盟，要求同生共死的（可是后妃张丽华死了，陈后主却苟且偷生）。
肠断吴王(1)宫外水，浊泥犹得葬西施(2)。
作为越国之功臣，吴国之罪人的西施最后的结局却是被越王勾践沉尸在吴国宫殿外的河里，那河中的污泥埋葬着美丽的西施。
小提示：李商隐《景阳井》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《景阳井》是唐代诗人李商隐所作的七言绝句，被选入《全唐诗》的第541卷第19首。有关景阳井，是南朝的故事，到李商隐时也将过去三百年，估计文人以此典故写成诗歌、散文的已经很多。比如唐朝诗人温庭筠的《题望苑驿》诗：“ 景阳寒井人难到，长乐晨钟晓自知。”景阳井的故事到后唐，文人们还是很熟悉的很喜欢引用的。
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
李商隐（七律圣手）
晚唐著名诗人
李商隐（813—858），字义山，号玉溪生，怀州河内（今河南沁阳）人。开成进士。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，被人排挤，潦倒终身。所作咏史诗多托古以讽时政，无题诗很有名。擅长律绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然有用典太多，意旨隐晦之病。与温庭筠合称“温李”，与杜牧并称“小李杜”。有《李义山诗集》。
相关诗词
-
题孟珍玉涧画岳阳小景
岳阳楼上望君山，山色苍凉十二鬟。剑气拂云连翠黛，佩声挑月过沧湾。洞庭水落渔船上，云梦秋深猎客还。最忆老仙吹铁笛，驭风时复往来间。
-
景阳台怀古
后主亡家不悔，江南异代长春。今日景阳台上，闲人何用伤神。
-
和浔阳宰感旧绝句五首·其二
浔阳物景真难及，练泻澄江最好看。曾上虚楼吟倚槛，五峰擎雪照人寒。
-
夕阳
过雨风景好，斜阳林下明。倦游宜几杖，却扫称柴荆。宿蝶依花静，归禽触叶惊。逍遥共兹世，聊复得吾生。
-
次韵郑大参净慈双井
山展凤膺仍敛翮，东井碧通西井白。井花娄欲策茶勋，长恨眼中无此客。夔州病渴夜迢迢，阿段透云分湱湱。胡为金锡卓山泉，小倚银床问庭柏。一杯盍为龙象供，数寻自是蜿...
-
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其十五·晨起
月向西楼下，天光候日开。残星明宝鉴，百舌响宫槐。玉井传新汲，金炉换宿灰。黄门驰有诏，唱第许卿来。
-
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其二十六·景福殿水
宫井蛟龙夭矫垂，晓瓶初汲渴禽窥。清泠已向金盆贮，甘滑还从玉碗知。九酝酒醇由此得，小团茶味为留迟。閤门地脉应相似，翰苑曾邀咏昔诗。
-
玉楼春·洛阳正值芳菲节
洛阳正值芳菲节，秾艳清香相间发。游丝有意苦相萦，垂柳无端争赠别。杏花红处青山缺，山畔行人山下歇。今宵谁肯远相随，惟有寂寥孤馆月。
-
过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵
沙井泉初试，石庵苔已荒。不知更宋代，犹自说钱王。古冢木根怪，春山云气香。诗成无纸笔，驻马语残阳。
-
品令·渐素景
渐素景。金风劲。早是凄凉孤冷。那堪闻、蛩吟穿金井。唤愁绪难整。懊恼人人薄幸。负云期雨信。终日望伊来，无凭准。闷损我、也不定。