念奴娇·梅
〔宋〕
疏疏淡淡,问阿谁(1)、堪比天真颜色。笑杀东君(2)虚占断,多少朱朱白白。雪里温柔,水边明秀,不借春工力。骨清香嫩,迥然天与奇绝。
梅花开枝头,枝头花影稀疏、花色浅浅,那天真自然的颜色何人能与之媲美?东君统领下的百花颜色绚丽、身姿百态,却无一株能有梅花之神韵,实乃可笑呀!梅花生长于水边,迎雪绽放,不借春风之力便能肆意绽放。玉洁冰清、香嫩魂冷,骨格奇绝,其品格超凡入圣。
尝记宝篽(1)寒轻,琐窗(2)人睡起,玉纤轻摘。漂泊天涯空瘦损,犹有当年标格(3)。万里风烟,一溪霜月,未怕欺他得。不如归去,阆苑(4)有个人忆。
还记得它曾经迎寒自开,被那梦醒后的佳人隔窗轻摘,插戴鬓边,是何等的荣耀。现在虽然飘泊天涯,形体消瘦,但风韵仍不减当年,依然冰清高洁、傲骨无双。不管是万里风烟还是一溪寒月,都未能欺侮得了它。不如远离这尘世喧嚣,归入山林,至少仙宫中还有个人在想念它。
小提示:辛弃疾《念奴娇·梅》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《念奴娇·梅》是南宋爱国词人辛弃疾所作的一首词,这是一首咏物词,是咏梅花的。梅花腊月发花、多白色,也有红色者,以坚贞耐寒著称,历代文人多咏之。词的上片写梅之风韵,词的下片写梅之遭遇,映带作者身世。
- 作品出处稼轩长短名
- 文学体裁词
- 词牌名称念奴娇
- 创作年代南宋
相关诗词
-
念奴娇·端阳后二日箨庵招饮
淋漓梅雨,恣销沉、南渡宫垣烟月。龙舸争标前日事,刚剩奔涛飞雪。顾曲周郎,开筵相命,拟待娇歌发。藉花眠柳,此中宁少英杰。何限上苑...
-
念奴娇·早春月下探梅用稼轩韵
最消魂处,是江南草色,有无时节。隔水谁家香玉影,瘦立东风清怯。缟袂仙姝,洗妆静女,倚镜新娇别。捧心龋笑,盈盈似共人说。更爱远岫多情,替花传照,挂出纤纤月。天上人间俱未嫁,素袜绡裳轻叠。侧帽承风,断堤迂步,幽事多周折。忍寒相傍,茶烟碧细如发。
-
念奴娇·画墨梅
梦华泡幻醒来看,人世荒荒无物。招取孤山林处士,伴我图书东壁。手种江梅,先春曾见,烂漫吹香雪。嫣然微笑,笑他篱下霜杰。千载唯有花光,扫除脂粉态,寒梅争发。镂雪裁冰绡素上,点点香飞尘灭。苔藓生衣,珊瑚动影,老干皴如发。画成谁赏,一钩天上新月。
-
念奴娇·探梅时候
探梅时候,怯朝寒、倦说梅溪清浅。谁窃玄都春一握,烘暖小斋冰砚。何意芳妍,如今又与,前度刘郎面。武陵回首,断肠流水花片。信道造化能移,何须更问,世...
-
念奴娇·西风横荡
西风横荡,渐霜馀黄落,空山乔木。照水依然冰雪在,耿耿梅花幽独。抖擞征尘,扶携短策,步绕沧浪曲。怅然心事,浮生翻覆陵谷。试向商乐亭前,冷风台上,把酒招黄鹄。四十男儿当富贵,谁念...
-
念奴娇·和耿时举赋雪韵
江南春早,尚馀寒门巷,杨花飘逐。一色初梅开尽也,不数芳园红绿。珍重骚人,幽怀分寄,高韵歌黄竹。六花羞避,满笺凌乱琼玉。应念有客长安,履穿东郭,无与怜穷独。鼓棹前...
-
念奴娇·雪
...红,妆楼失翠,四顾成银阙。晚来江上渔蓑,归带香屑。对此应慕山阴,扁舟兴尽,空载黄昏月。归到溪堂门未掩,别有一般清洁。雪印梅花,梅横月影,三白交相合。纸窗光映,夜明不怕灯灭。
-
念奴娇·用平声叶石林体题松梅丁夘小寒值时宪戊辰初月
...年光初转,又起潜龙。黯黯遥天云欲凝,烟阔涛定无风。忽奋苍髯,掀腾云海,鳞爪或西东。未升先见,待时身寄长松。身边苔蚀花青,梅妆玉艳,透春色猩红。昼下灵旗仙仗肃,神物夭矫相从。世变沧尘,谷分寒暖,此事作天公。月明深夜,料应来鹤从容。
-
念奴娇·敬次先恪斋公用姜白石韵题一蒲团外万梅花图
...晴难数。古刹依然,危楼无恙,几度经风雨。钟声隐隐,赚人多少新句。此地野鹤蹁跹,閒云自在,何日携筇去。寂寂蒲团空影外,一片梅花香浦。展卷题名,凭阑话旧,小作溪山住。留连佳境,几忘寻棹归路。
-
念奴娇·江梅破腊
江梅破腊,把一枝来报,□春消息。锦帐银瓶龙麝暖,画烛光摇金碧。两径桃花,一溪流水,路入神仙宅。云裳羽佩,洞天相会今夕。堂下乐问...