菊花
〔明〕
故园三径(1)吐幽丛(2)，一夜玄霜(3)坠碧空。
老旧园子里的小路旁已经长出了幽幽的花丛，一夜之间白霜从天空坠下落在花上。
多少天涯未归客，尽借篱落(1)看秋风。
有多少远在他方为客的未归人啊，只能借着篱笆看看秋天的景色。
小提示：唐寅《菊花》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《菊花》是明代诗人唐寅所创作的一首七言绝句。这是一首托物寄兴的诗，没有什么艰涩的意象，很清新淡雅，并且浅近直白。自陶渊明以来，菊花就是隐士、高洁的象征，诗人就是借菊花表现自己的高洁品格。
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[东]韵
唐寅
明代著名画家、书法家、诗人
唐寅（1470—1523），字伯虎，号六如居士，吴县（今江苏苏州）人。弘治十一年（1498）中乡试第一。会试时因牵涉科场舞弊案而被革黜。后游名山大川，致力绘事，卖画为生。擅山水，多取法南宋李唐、刘松年，兼采元人法，一变斧辟皴为细长清劲线条的皴法。并工人物、花鸟，笔墨秀润峭利，景物清隽生动，工笔、写意俱佳。与沈周、文徵明、仇英并称“明四家”。兼善书法，工诗文。与祝允明、文徵明、徐祯卿并称“吴中四才子”。文以六朝为宗，诗初多秾丽，中尚平易，晚则纵放不拘成格。有《六如居士全集》。
相关诗词
-
赏菊四首·其三
菊生不是遇渊明，自是渊明遇菊生。岁晚霜寒心独苦，渊明元是菊花精。
-
篱菊未谢蜡梅巳吐花胆瓶各折一枝戏为二绝句·其二
棐几清寒掩碧纱，铜瓶花影自横斜。莫言花气难分别，半是梅花半菊花。
-
久过重阳菊英粲然即事十首·其一
早伴茱萸插帽纱，尚堪荐酒更堪茶。花边行立花边坐，不是闲花是菊花。
-
禁中九日对菊花酒忆元九
赐酒盈杯谁共持，宫花满把独相思。相思只傍花边立，尽日吟君咏菊诗。
-
菊花
菊花秋开只一种，意远不随桃与梅。游人有几爱孤淡，零落野水空岩隈。层层露萼间枝叶，金靥万个围苍苔。直从陶令酷爱尚，始有我见心眼开。为怜清香与正色，欲搴更惜常徘徊。当携玉轸就花醉，一饮不辞三百杯。
-
九日陈士良宅玩菊次韵王洁斋菊有醉杨妃紫霞杯二种·其一
五日金门下直归，小园来看菊花枝。千葩万卉须臾尽，独此相娱岁晚时。
-
浪淘沙令·又见菊花新
又见菊花新，色浅香匀。老人衰病卧漳滨。虽是无聊仍止酒，幸有嘉宾。不用怨萧辰，不似芳春。请看金蕊照金尊。今夜花前须醉倒，直到黎明。
-
恨菊
不是先生偏爱菊，清霜独有菊花开。满庭秋色无人见，敢望白衣送酒来。
-
和束蒙初九日不见菊登高
从来秋菊不曾栽，敢向西风怨不开。我自伤秋有高兴，非关特为菊花来。
-
陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读而感之因赋此诗
菊花如端人，独立凌冰霜。名纪先秦书，功标列仙方。纷纷零落中，见此数枝黄。高情守幽贞，大节凛介刚。乃知渊明意，不为泛酒觞。折嗅三叹息，岁晚弥芬芳。