再登岳阳楼感慨赋诗
〔宋〕
岳阳壮观(1)天下传,楼阴(2)背日堤绵绵(3)。
岳阳楼的壮观天下闻名,站在楼北眺望,长江堤坝连绵不绝。
草木相连南服(1)内,江湖异态栏干前。
苍翠的草木连绵不绝延伸到偏远的南方,可惜眼前的山河已换了主人。
乾坤万事(1)集双鬓(2),臣子一谪今五年。
我被贬谪现在已经五年了,亡国之痛,谪臣之恨,都表现在我变白的双鬓上。
欲题文字吊古昔,风壮浪涌心茫然(1)。
想要题几句诗凭吊古人,江风很大,波浪涌动,我的心不知所措。
小提示:陈与义《再登岳阳楼感慨赋诗》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《再登岳阳楼感慨赋诗》是南宋初年诗人陈与义创作的一首七言律诗。诗的前四句着力描绘岳阳楼周围景色;后四句承接前四句抒发身世之感,家国之恨的感慨。纵观全诗,诗人俯仰今古,伤时感世,含蓄深远,气象浑厚,格调沉郁。
- 作品出处简斋集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1128年
创作背景
公元1126年(靖康元年)春,陈与义避乱邓州(今河南邓县),建炎二年(1128年)从邓州迁往岳州(今湖南岳阳),当时中原沦陷,宋室偏安于江南。诗人登岳阳楼,览物抒怀,感慨赋诗。之前作有《登岳阳楼》二首,故此诗题曰“再登”,《再登岳阳楼感慨赋诗》此诗约作于是年十月。
相关诗词
-
又登岳阳楼
岳阳楼前丹叶飞,栏干留我不须归。洞庭镜面平千里,却要君山相发挥。
-
登岳阳楼
岳阳楼上望重湖,混合乾坤入太虚。若比恩波未为阔,此身犹得曳长裾。
-
洞庭驿楼雪夜宴集,奉赠前湘州张员外
昔与张湘州,闲登岳阳楼。目穷衡巫表,兴尽荆吴秋。掷笔落郢曲,巴人不能酬。是时簪裾会,景物穷冥搜。误忝玳筵秀,得陪文苑游。几篇云楣上,风雨沉银钩...
-
登岳阳楼
不作苍茫去,真成浪荡游。三年夜郎客,一柁洞庭秋。得句鹭飞处,看山天尽头。犹嫌未奇绝,更上岳阳楼。
-
沁园春·记上层楼
...诵友人“东南妩媚,雌了男儿”之句,叹息者久之。酒酣,大书东壁,以写胸中之勃郁。时嘉熙庚子秋季下浣也。记上层楼,与岳阳楼,酾酒赋诗。望长山远水,荆州形胜,夕阳枯木,六代兴衰。扶起仲谋,唤回玄德,笑杀景升豚犬儿。归来也,对西湖叹息,是梦耶非?诸君傅粉涂脂,问南北...
-
登岳阳楼 其三
几思假日赋登楼,风雨连连不肯休。待得晴时又成去,再三举手谢沙鸥。
-
登岳阳楼 其一
太史南游上会稽,爱奇端欲助文辞。萧骚白发离骚国,不到巴陵终欠诗。
-
二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼 其一
地已兼旬住,楼孤百尺登。谁与同我适,政尔待君曾。韩杜愁来读,西南乐得朋。仲春新雨霁,山远水波兴。
-
二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼 其二
草没重湖路,帆孤一叶舟。飘风来复断,冻雨落还收。游目穷天末,题诗欠笔头。登临有如此,好在岳阳楼。
-
去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇·其十
江湖秋日暮,远客若为情。宿舸沙边缆,征鸿云外声。星河摇倒景,鼓角起江城。去国同王粲,登临百感生。